recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 106

106 : 1
你们赞美耶和华耶和华慈爱永远
Louez l'Eternel. Célébrez l'Eternel; car il est bon, parce que sa bonté demeure à toujours.
106 : 2
传说耶和华大能表明一切美德
Qui pourrait réciter les exploits de l'Eternel? Qui pourrait faire retentir toute sa louange?
106 : 3
遵守公平便
Ô que bienheureux sont ceux qui observent la justice, et qui font en tout temps ce qui est juste!
106 : 4
耶和华百姓救恩
Eternel, souviens-toi de moi selon la bienveillance que tu portes à ton peuple, et aie soin de moi selon ta délivrance.
106 : 5
使选民国民产业一同夸耀
Afin que je voie le bien de tes élus, que je me réjouisse dans la joie de ta nation, et que je me glorifie avec ton héritage.
106 : 6
我们我们祖宗一同犯罪我们
Nous avons péché avec nos pères, nous avons agi iniquement, nous avons mal fait.
106 : 7
我们祖宗埃及不明奇事慈爱反倒红海
Nos pères n'ont point été attentifs à tes merveilles en Egypte; ils ne se sont point souvenus de la multitude de tes faveurs; mais ils ont été rebelles auprès de la mer, vers la mer Rouge.
106 : 8
然而自己拯救他们彰显大能
Toutefois il les délivra pour l'amour de son Nom, afin de donner à connaître sa puissance.
106 : 9
并且斥责红海便带领他们经过深处如同经过
Car il tança la mer Rouge, et elle se sécha, et il les conduisit par les gouffres comme par le désert;
106 : 10
拯救他们脱离他们敌手他们
Et les délivra de la main de ceux qui les haïssaient, et les garantit de la main de l'ennemi.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.