recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 102

102 : 1
困苦的时候耶和华面前吐露祷告。)耶和华我的祷告我的达到面前
Prière de l'affligé étant dans l'angoisse, et répandant sa plainte devant l'Eternel.
102 : 2
日子不要日子
Ne cache point ta face arrière de moi; au jour que je suis en détresse, prête l'oreille à ma requête; au jour que je t'invoque, hâte-toi, réponds-moi.
102 : 3
因为我的消灭我的骨头如火
Car mes jours se sont évanouis comme la fumée, et mes os sont desséchés comme un foyer.
102 : 4
我的如草甚至忘记吃饭
Mon coeur a été frappé, et est devenu sec comme l'herbe, parce que j'ai oublié de manger mon pain.
102 : 5
声音我的骨头
Mes os sont attachés à ma chair, à cause de la voix de mon gémissement.
102 : 6
如同好像??
Je suis devenu semblable au cormoran du désert; et je suis comme la chouette des lieux sauvages.
102 : 7
孤单麻雀
Je veille, et je suis semblable au passereau, qui est seul sur le toit.
102 : 8
我的终日猖狂
Mes ennemis me disent tous les jours des outrages, et ceux qui sont furieux contre moi, jurent contre moi.
102 : 9
如同吃饭眼泪
Parce que j'ai mangé la cendre comme le pain, et que j'ai mêlé ma boisson de pleurs.
102 : 10
忿起来下去
A cause de ta colère et de ton indignation: parce qu'après m'avoir élevé bien haut, tu m'as jeté par terre.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.