Bible en français-chinois + audio

奉神旨意，蒙召作耶稣基督使徒的保罗，同兄弟所提尼，
Paul appelé à être Apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, et le frère Sosthènes,

写信给在哥林多神的教会，就是在基督耶稣里成圣，蒙召作圣徒的，以及所有在各处求告我主耶稣基督之名的人。基督是他们的主，也是我们的主。
A l'Eglise de Dieu qui est à Corinthe, aux sanctifiés en Jésus-Christ, qui êtes appelés à être saints, avec tous ceux qui en quelque lieu que ce soit invoquent le Nom de notre Seigneur Jésus-Christ, leur Seigneur et le nôtre;

愿恩惠平安，从神我们的父，并主耶稣基督，归与你们。
Que la grâce et la paix vous soient données par Dieu notre Père, et par le Seigneur Jésus-Christ.

我常为你们感谢我的神，因神在基督耶稣里所赐给你们的恩惠。
Je rends toujours grâces à mon Dieu à cause de vous, pour la grâce de Dieu qui vous a été donnée en Jésus-Christ;

又因你们在他里面凡事富足，口才知识都全备。
De ce qu'en toutes choses vous êtes enrichis en lui de tout don de parole, et de toute connaissance;

正如我为基督作的见证，在你们心里得以坚固。
Selon que le témoignage de Jésus-Christ a été confirmé en vous;

以致你们在恩赐上没有一样不及人的。等候我们的主耶稣基督显现。
Tellement qu'il ne vous manque aucun don, pendant que vous attendez la manifestation de notre Seigneur Jésus-Christ,

他也必坚固你们到底，叫你们在我们主耶稣基督的日子，无可责备。
Qui aussi vous affermira jusqu’à la fin, pour être irrépréhensibles en la journée de notre Seigneur Jésus-Christ.

神是信实的，你们原是被他所召，好与他儿子，我们的主耶稣基督，一同得分。
Et Dieu, par qui vous avez été appelés à la communion de son Fils Jésus-Christ notre Seigneur, est fidèle.

弟兄们，我借我们主耶稣基督的名，劝你们都说一样的话。你们中间也不可分党。只要一心一意彼此相合。
Or je vous prie, mes frères, par le Nom de notre Seigneur Jésus-Christ, que vous parliez tous un même langage, et qu'il n'y ait point de divisions entre vous, mais que vous soyez bien unis dans un même sentiment, et dans un même avis.