Classificateurs dans les questions de quantité
Il peut arriver qu'en chinois on ait à poser des questions sur des quantités ou des montants comme "combien ça coûte ?" ou encore "combien y en a-t-il ?". Nous allons découvrir comment utiliser le mot interrogatif 几 (jǐ) et les classificateurs pour cela.
Structure
Vous pouvez utilisez le mot interrogatif quantitatif 几 (jǐ) au lieu et place d'un nombre pour demander la quantité avec un classificateur (CL).
Sujet + Verbe + 几 + CL + Nom？
Exemples
几 个 人 ？ Jǐ gè rén? Combien de personnes ? 你 在 这里 呆 几 天 ？ Nǐ zài zhèlǐ dāi jǐ tiān? Combien de jours resteras-tu ici ? 你 每 天 工作 几 个 小时 ？ Nǐ měi tiān gōngzuò jǐ gè xiǎoshí? Combien d'heures travailles-tu par jour ? 你 家 里 有 几 个 人 ？ Nǐ jiā lǐ yǒu jǐ gè rén? Combien de membres compte ta famille ? 你 有 几 个 女朋友 ？ Nǐ yǒu jǐ gè nǚpéngyou? Combien de petites-amies as-tu eu ? 你 学 了 几 年 中文 ？ Nǐ xué le jǐ nián Zhōngwén? Combien d'années as-tu étudié le chinois? 你 认识 几 个 中国 人 ？ Nǐ rènshi jǐ gè Zhōngguó rén? Combien de Chinois connais-tu ? 你 买 了 几 个 苹果 ？ Nǐ mǎi le jǐ gè píngguǒ? Combien de pommes as-tu acheté ? 从 这里 到 那里 ， 需要 几 个 小时 ？ Cóng zhèlǐ dào nàli, xūyào jǐ gè xiǎoshí? D'ici à là-bas, combien d'heure cela prendra-t-il ? 你 喝 了 几 瓶 啤酒 ？ Nǐ hē le jǐ píng píjiǔ? Combien de bouteilles de bière as-tu bu ? 你 需要 几 张 纸 ？ Nǐ xūyào jǐ Zhāng zhǐ? Combien de feuilles de papier te faut-il ?
Articles connexes
Infos supplémentaires
