Grand Dictionnaire Chinois-Français Contemporain
Le Grand Dictionnaire Chinois-Français Contemporain 汉法大词典 (hàn fǎ dà cídiǎn) est le plus grand dictionnaire papier de traduction français-chinois.
Publié le 28 décembre 2014 après 16 ans de compilation, il dispose de plus de 110.000 entrées du chinois mandarin vers le français dont 10.786 sinogrammes uniques.
Durant toutes ces années, le professeur Huang Jianhua en a été le rédacteur en chef malgré sa lutte avec un cancer du poumon et un autre cancer des os qui lui ont été détectés en 2012.
Le Grand Dictionnaire Chinois-Français Contemporain contient en plus du vocabulaire générique, des mots couramment utilisés dans certaines disciplines comme la physique, l'astronomie, la chimie, le domaine militaire ou l'économie. Des mots plus récents comme "cloud computing", "tablette" ou encore "e-book" et "microblog" y sont présents.
