18/10/2008 à 20:57 - Les prénoms chinois ...
michelem a écrit :J'ai retrouvé l'album dont je parlais hier (finalement pas si mal rangé ...)
Il s'agit de "Le secret d'un prénom" de Lisa Bresner ,éditions Actes Sud Junior .
C'est un petit album dont voici la quatrième de couverture .
Fleur de courgette,c'est ridicule !
Pas question d'accepter pareil prénom !
Pour calmer sa petite fille ,son grand père lui offre un cadeau insolite :l'histoire de Dragon de Nuit .
On y rencontre Lune d'Automne ,Joli Rêve,Parfum du Vent ,Pure Etoile ou Joie des Bois .
Fleur de Courgette trouvera peut-être le prénom de ses rêves et le jeune lecteur s'initiera à la tradition des prénoms chinois et aux subtilités de leur calligraphie .
Stardust ,le petit livre dont je parlais est sous- titré "Guide des usages dans la Chine d'Aujourd'hui" et je l'avais acheté avant mon premier voyage afin de ne pas commettre d'impairs !!!
Que c'est joli, l'histoire du Dragon de Nuit ! Et poétique ; il est vrai que les Chinois le sont, à coup sûr !
![](/images/smileys/png/021.png)
Merci Michelem ...
Matoufé