Incohérences dans CFDICT

Pas de problème pour garder les mots litigieux : je ne fais que des propositions.
Mon dictionnaire est un chinois-espagnol (?) de 2002 édité par Shanghai Comercial Press. facile à utiliser mais ce n'est pas un "gros" dictionnaire (1100 pages seulement)

A ajouter:
喪 丧 [sang4] /perdre/
咋 咋 [zha1] /crier; vociférer/
沿 沿 [yan4] /berge; bord de rivière/
淋 淋 [lin4] /filtrer/
脈 脉 [mo4] /voir 脈脈|脉脉[mo4 mo4]/
蒙 蒙 [meng1] /tromper; deviner par hasard; sans connaissance; KO/
蒙 蒙 [meng3] /mongol/

voilà, C'est fait !

suggestions à ajouter:

帝 帝 [di4] /empereur/
翹 翘 [qiao4] /avoir un côté relevé/rebiquer/
籠 笼 [long3] /envelopper/caisse/
操 操 [cao4] /baiser (vulgaire)/
胡 胡 [hu2] /populations non Han qui vivaient jadis dans le Nord et l'Ouest/à tort et à travers/(nom de famille)
炮 炮 [pao4] /canon/pétard/
似 似 [shi4] /(voir 似的 [shi4 de] comme)

merci encore, c'est ajouté

un doute sur 特殊 avec pinyin te2shu2. Je ne le trouve pas dans le dictionnaire, ce ne serait pas une coquille?

C'est possible,  cette entrée est en double avec 2 pinyin différents :

特殊   té shú
特殊   tè shū

Mais je ne sais lequel est correct.

te4 shu1 est correct.

pour le grand Ricci, c'est bien te4 shu1 :" 1. Spécial; particulier; spécifique. 2. Exceptionnel; extraordinaire."

Merci à vous deux et spécialement à la conffirmation de Laoshi. J'ai spprimé donc une entrée.