Jenny34 a écrit :TINTIN 66 a écrit :
- de sauver la face pour ne pas la perdre
-de ne pas dire ouvertement et directement ce que l on pense de peur de gêner et être gêner en retour
TINTIN pouvez vous vous expliquer plus en profondeur, car je vais bientôt partir, et je voudrais pas me faire des ennemis !!
y'a t'il des gestes des choses banal chez nous qu'il faut vraiment éviter de faire pour pas les effaroucher?
vous me faite peur quand même !!
Petit Chinois a bien résumé en peu de mots l essence même de la culture chinoise : observer et prendre le temps avant de comprendre et surtout ne pas avoir d a priori ou d images toutes faites dans la tête.
Comme Petit Chinois, j essaierai d être concis et ne pas vous effrayer
le chinois, en général, est introverti et souhaite que l on respecte sa sphère privèe :
pas de démonstrations trop passionnées et une confiance sereine et limitée aux expériences déjà vécues( il est plus empirique qu 'aventurier)
Quant à la notion de perdre la face, elle s adresse autant à celui qui se protège qu à celui dont la face est exposée : ne pas provoquer , ni gêner son interlocuteur chinois est la meilleure façon de communiquer avec lui et pourquoi pas , avec le temps et si la confiance s installe, s en faire un ami.
je reste à votre disposition Jenny pour plus amples détails mais je crois que d autres expériences comme celle de petitchinois ou même des chinois du forum CI seraient les bienvenus dans les relations sociales chinoises...mais à prendre avec des baguettes.