16 réponses

  1. Iki

    D'aprés les conversations que j'ai eu avec quelques chinois, les français sont :

    - feignants
    - romantiques (même si enfait ils disent plutot que la langue française est romantique)
    - les français sont trés interessé par la politique (haha la bonne blague...)
    - les français font de la bonne cuisine
    - les français sont riches
    - les français sont beaux

  2. TchouTchou

    Plusieurs étrangers, dont des chinois m'ont dit que les français étaient râleurs.
    Ce qui n'est pas sans se fonder sur un fond tangible de vérité, de même que pour la feignantise dont parle Iki :p

  3. michelem

    Oui, râleurs revient souvent (surtout en voiture ou devant le JT)
    Un peu vantards (ou hâbleurs )et très chauvins (là, c'était au moment des JO)

    Il parait aussi que l'on dit trop de grossièretés (mais je pense que cela ne concerne que mon mari !!! ;))

    Tous ces commentaires ne concernent que mon cercle rapproché,bien entendu !!!Je ne veux surtout pas les appliquer à l'ensemble des Français !!!

    De façon plus générale, mes amis Chinois trouvent que les Français font peu d'efforts de compréhension vis à vis d'eux,surtout dans les administrations ...

  4. N.A.

    Les francais:

    * râleurs
    * aiment les plaisirs de la vie
    * parlent avec les mains
    * sont vulgaires sous entendus les francais disent beaucoup de grossièretés.
    * fiers de leur pays (en tout cas à l'étranger).
    * rient souvent (trop).

  5. Cédric08

    il parait aussi que les français passent des heures à table

  6. Stardust

    Les Français passent à table surtout très tard! Quand je suis invitée chez des Français, je mange un bol de nouilles instantées avant d'y aller! Ca m'aide aussi à mieux supporter l'apéro, parce que, boire le ventre vide, je tombe raide sur le champ!

    Pour revenir à nos moutons, en affaire, les Français sont réputés frileux et lents à prendre une décision, il faut être patients pour traiter avec les Français (je sais, je sais, les Français disent la même chose des Chinois, comme quoi...).

    Les Français sont humanistes aussi, tout le monde connaît les French Doctors (Médecins du monde)!

  7. Blue-passion

    Et sur les Belges ??

  8. DjeremLAO

    En Chine et dans d'autres pays d'Asie , on dit que les français sont alcooliques !!
    On dit aussi qu'ils ont tous des longs nez !
    Si en Europe on confond n'importe quel Asiatique avec un Chinois , en Asie on confond n'importe quel Européen avec un Français !

  9. michelem
    Blue-passionEt sur les Belges ??

    Blue-passion, ce sont les Français qui racontent des histoires sur les Belges !!! ;) ou sur les Suisses, cela dépend ...

    Cha pourrait peut-être répondre à cette question ...

  10. TINTIN 66

    @ Blue passion
    n'etes vous pas Belge vous meme ? et si oui que pensez vous des francais ? ( un peu hors sujet parce que vous n'etes pas chinoise mais bon...)

    votre sejour de 4 semaines vous permettra de bien observer et ecouter sur place.
    je ne crois pas qu'il y ait une grande difference entre les francais et les belges dans le coeur ou le regard des chinois.

    pour revenir au sujet des cliches sur les francais :

    -ils arrivent souvent en retard a leurs rendez-vous
    -ils ne savent pas ecouter et parlent a tort et a travers
    -ils aiment parler avec les gens et les aiment bien ou les detestent bien aussi
    -les francais sont rancuniers et orgueilleux
    -les francaises aiment bien etre coquettes et aiment s'habiller a la mode.
    -les francais se parfument beaucoup
    -les francais n'ont pas de pudeur
    -les francais sont gentils avec les animaux
    -les francais aiment bien manger et boire du vin.

    j'en ai d'autres mais j'en laisse un peu pour les autres...;)

  11. N.A.
    DjeremLAOEn Chine et dans d'autres pays d'Asie , on dit que les français sont alcooliques !! On dit aussi qu'ils ont tous des longs nez ! Si en Europe on confond n'importe quel Asiatique avec un Chinois , en Asie on confond n'importe quel Européen avec un Français !
    Non. On confond n'importe quel européen avec un américain. Parce que en Chine. Blanc = américain. Noir = africain. Après on peut faire dans le détail, mais l'idée de base c'est ça. Autre exemple au nord de l'europe c'est blond aux yeux bleu, au sud c'est brun aux yeux noir ou marron. A cause de la diversité, les gens se demandent à quoi ressemble un francais. Ils pensent juste que les francais sont blancs. Et l'équipe de france de football une bande d'immigré. C'est crû, politiquement incorrect en France mais une réalité en Chine.
  12. Cha
    michelem
    Blue-passionEt sur les Belges ??

    Blue-passion, ce sont les Français qui racontent des histoires sur les Belges !!! ;) ou sur les Suisses, cela dépend ...

    Cha pourrait peut-être répondre à cette question ...

    Bah c'est bien difficile de répondre à cette question parce que je ne sais pas vraiment moi-même ce que pensent les chinois des belges....

    Bien souvent, quand je disais que j'étais belge, on ne savait pas ce que c'était, je me retrouvais obligée de dire "le petit pays juste au dessus de la France" !!! (GRRR...)

    Mais souvent quand même ils connaissaient, au moins de nom, la Belgique. Et ça faisait rire (j'ai jamais trop compris pourquoi!!!), ou alors on s'exclamait "Oh mais tu viens d'un tout petit pays!", suivi de HIHIHI et autres HAHAHA...

    Un jour un chauffeur de taxi m'a dit qu'il avait une chance extraordinaire de me rencontrer, parce que c'était la première fois qu'il rencontrait un belge et que ça ne lui arriverait sans doute plus jamais tellement on est rare! Et alors quand je disais qu'il y a à Chengdu le même nombre d'habitants que dans toute la Belgique, je vous laisse imaginer les éclats de rire!!!

    Enfin voilà, ce sont toujours ces réactions là qui venaient!

    Pour ce qui est des français, je ne m'attarderai pas sur ce qu'en disent les chinois, mais moi je pense que :

    - Ils sont RÂLEURS!!!! C'est leur caractéristique principale même!

    - Ils sont Chauvins

    - Ils veulent tout le temps manger chaud à midi et le soir, et croient que les tartines sont en fait du pain de mie!

    - Ils pensent toujours parler mieux français que les autres et se moquent de nos belgicismes!

    - Au travail ils se prennent pour des ministres et s'inventent des titres à rallonge!

    - Ils sont MACHOS, et croient que les femmes ne savent pas conduire.

    Parole d'une belge en couple avec un français!!!

  13. michelem

    Cha, vos remarques sont tout à fait pertinentes !!! ;) Il va falloir modifier le titre du sujet en notant "Clichés des Chinois et des Belges ..."
    Je pense toutefois qu'elles se rapportent surtout aux Français de sexe masculin !!!:D

    Pour vous rassurer par rapport à la Belgique,sur la carte d'Asie que j'ai dans mon bureau elle est entière,alors que la France est coupée en diagonale suivant un axe Nantes Lyon ...Pour l'Amérique, il n'y a que l'Alaska ...

  14. LoFou

    J’ai mis cet article par pour son thème général mais pour le passage sur la France, hormis que je pense qu’ils ont inversé l’été et l’automne, je trouve que le cliché est pas mal;)

    http://french.peopledaily.com.cn/Horizon/6715883.html

  15. Anonyme
    LoFouJ’ai mis cet article par pour son thème général mais pour le passage sur la France, hormis que je pense qu’ils ont inversé l’été et l’automne, je trouve que le cliché est pas mal;)

    http://french.peopledaily.com.cn/Horizon/6715883.html

    Bonsoir Lofou . je pense que l espace temps de l auteur sur la france est un raisonnement chinois avec le decalage des dates des saisons d environ un mois et demi.
    aujourd hui 7 aout c est l automne (j espere que tu a ete gave de raviolis)

    http://french.china.org.cn/pratique/calendrier2009/2008-12/31/content_17037159.htm

  16. LoFou

    @Atlan.j: Tu as surement raison, je n'avais pas pensé au décalage, merci:)

Répondre au message

Partager cette page