HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi)
Hanyu Shuiping Kaoshi - 汉语水平考试
Le HSK, test de chinois conçu sous l'autorité du Ministère de l'Education de Chine et seule mesure objective du niveau de chinois sur le plan international, est de plus en plus reconnu de par le monde et a désormais une valeur solidement établie. Ces dernières années, le nombre de candidats passant le HSK en Chine et dans le monde double d'un semestre sur l'autre !
Ce test ambitionne de devenir, à l'instar du TOEFL (Test of English as a Foreign Language) dont il s'inspire, la norme de référence internationale pour l'évaluation du niveau de langue chinoise (pas de questions de civilisation). Il peut notamment permettre à des étudiants d'être admis directement dans une université chinoise.
LE HSK SUPERIEUR permet d'obtenir une validation officielle et internationale d'un haut niveau de chinois (équivalent à celui de traducteur-interprète). Il se distingue du HSK STANDARD en ce qu'il comprend une partie orale et une partie expression écrite.
LE HSK STANDARD, comme le TOEFL pour l'Anglais, est la norme de référence internationale pour l'évaluation du niveau de chinois. Il peut permettre à des étudiants d'obtenir ainsi une validation officielle de leur niveau de chinois (à partir de 3 ans d'université en France) et d'être admis directement dans une université chinoise. D'une durée de 145 mn, ce test est composé principalement de questions à choix multiples. Télécharger des consignes détaillées
LE HSK ELEMENTAIRE, dont le plus haut niveau rejoint le plus bas niveau du HSK STANDARD, permet de se préparer à celui-ci et de valider à l'aide d'un certficat de valeur internationale un niveau élémentaire de chinois (entre un et deux ans d'université). ce test est composé de questions à choix multiples.
Pour un test blanc sur le site officiel HSK (Comme il vous est demandé sur la page, il vous faut télécharger un fichier son mp3 pour la partie de la compéréhension orale)
Télécharger une présentation détaillée.
Quelques recommandations.
Site Internet des organismes officiels : http://www.hsk.org.cn, http://www.blcu.edu.cn
Bourses d'études en Chine aux lauréats HSK
Afin d'encourager les candidats les mieux classés au test, la Commission nationale du HSK, relevant du Ministère de l'éducation de Chine, a mis en place un programme de bourses des lauréats HSK.
Selon les disponibilités, les bourses sont déclinées en trois catégories :
A. d'une durée de 10 mois;
B. d'une durée de 5 mois;
C: d'une durée de 1 mois.
Ces bourses sont à utiliser dans l'année universitaire suivant l'année du test, les candidats pouvant choisir la période (sauf la catégorie C, à effectuer obligatoirement pendant la période d'été, juillet-août), et l'établissement. Les dossiers une fois remplis et envoyés aux autorités compétentes chinoises, sont traités selon les possibilités d'accueil des différents centres.
