recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de ENTHOUSIASME en chinois

激情
jī qíng
passion / enthousiasme
sens syn.
热情
rè qíng
enthousiasme / ardeur / sympathie / enthousiaste / chaleureux / sympathique / sympa / passion
sens syn.
热血
rè xuè
enthousiasme / ardeur / ardeur patriotique / sang chaud
sens syn.
热忱
rè chén
zèle / ferveur / ardeur / enthousiasme / enthousiaste / chaleureux
sens syn.
意气
yì qì
volonté / enthousiasme / tempérament / gout / état d'âme / caprice / fantaisie
sens syn.
冲冲
chōng chōng
enthousiasme
sens
意兴
yì xìng
intérêt / enthousiasme
sens syn.
兴
xìng
joyeux / inspiration / intérêt / désir de faire qch / enthousiasme
sens syn.
劲
jìn
force physique / énergie / vigueur / entrain / enthousiasme / air / manière / expression / fort / robuste / ferme / solide / énergique / vigoureux / puissant
sens syn.

Résultats approximatifs

兴致勃勃
xìng zhì bó bó
(expr. idiom.) avec enthousiasme / dans la bonne humeur / plein d'entrain
sens syn.
干劲
gàn jìn
enthousiasme pour faire qch
sens syn.
欢呼雀跃
huān hū què yuè
(expr. idiom.) applaudir avec enthousiasme / jubilant
sens syn.
热度
rè dù
température / chaleur / enthousiasme de courte durée
sens syn.
感染力
gǎn rǎn lì
inspiration / communicatif (enthousiasme)
sens
热火朝天
rè huǒ cháo tiān
(expr. idiom.) avec un grand enthousiasme
sens syn.
精神抖擞
jīng shén dǒu sǒu
(expr. idiom.) esprit tremblant d'excitation / animé et plein d'enthousiasme / plein d'énergie / con brio
sens syn.
三心二意
sān xīn èr yì
(expr. idiom.) sans conviction / sans enthousiasme / demi-teinte / tergiversations
sens syn.
耶
ye
(particule finale indiquant l'enthousiasme, etc.)
sens syn.
奋
fèn
être soulevé d'enthousiasme / s'appliquer à / déployer toute son énergie / agir vigoureusement
sens syn.
热情洋溢
rè qíng yáng yì
(expr. idiom.) débordant d'enthousiasme
sens syn.
满腔热忱
mǎn qiāng rè chén
plein d'enthousiasme
sens syn.
爱国热情
ài guó rè qíng
enthousiasme patriotique
sens
三分钟热度
sān fēn zhōng rè dù
brève période d'enthousiasme / feu de paille
热炒热卖
rè chǎo rè mài
(lit.) vendre de la nourriture chaude fraichement cuisinée / (fig.) enseigner ce que l'on vient juste d'apprendre / enthousiasme du nouveau converti
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.