recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de INFLEXIBLE en chinois

níng zhé bù wān
sens
zhí zhuó
sens syn.
jiàng
sens syn.
xuè xìng
sens
jié ào bù xùn
(expr. idiom.) arrogant et obstiné / inflexible
sens
yìng qì
ferme / inflexible / de forte volonté
sens syn.
zhí zhù
sens syn.
yìng shēng shēng
raide / rigide / inflexible / par la force
sens
yìng xìng
rigide / inflexible / dure (drogue)
sens syn.
gāng qiáng
sens syn.
yìng hàn
homme d'acier / inflexible / dur à cuire
sens syn.
bù qū bù náo
sens syn.
jiāng zhí
sens syn.
gāng liè
(caractère) résolu / inflexible / dévoué
sens syn.
tiě xīn
coeur de pierre / sans coeur / inflexible
sens syn.
sǐ yìng
sens syn.
qiú
sens
gěng
émoussé / arêtes de poisson / inflexible
sens
yī bǎ sǐ ná
sens
jū zhí
sens
bù tuǒ xié
sens
bù yuán tōng
sens
bù líng huó
sens
yī gēn jīn
sens

Résultats approximatifs

jiān rèn bù bá
(expr. idiom.) ferme et indomptable / tenace et inflexible
sens syn.
bǎi zhé bù náo
(expr. idiom.) être inflexible / ne pas se laisser infléchir par les obstacles / Mille revers ne peuvent le faire reculer. / lutter avec une volonté inflexible
sens syn.
yìng gú tou
homme inflexible / un gaillard décidé / un brave / un dur
sens syn.
jìng cǎo
herbe inflexible / (fig.) caractère ardent capable de résister à rude épreuve
sens
jiān zhēn bù qū
(expr. idiom.) rester loyal et inflexible / être ferme dans sa foi
sens syn.
wài yuán nèi fāng
(expr. idiom.) rond à l'extérieur, carré à l'intérieur / souple à l'extérieur, inflexible à l'intérieur / une main de fer dans un gant de velours
sens
不屈不挠的精神
esprit indomptable, inébranlable, inflexible / intrépidité extraordinaire
guī xíng jǔ bù
(expr. idiom.) suivre des règles inflexible / agir conformément à la convention
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.