recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

管
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 14
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin guan3
Kanji /
Cangjie
HJRR
竹十口口
Sijiao 8877.7
Wubi TPNN
CNS 11643 1-6A27
Encodages (hexa)
Unicode U+7BA1
GB2312 B9DC
BIG5 BADE
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
管
guǎn
diriger / gérer / s'occuper de / assurer / fournir / faire obéir qqn / faire sentir son autorité à qqn / tube / tuyau / conduit
sens syn.

Entrées commençant par

guǎn dào
sens
guǎn xiá
sens syn.
guǎn zhì
contrôle / sous surveillance
sens syn.
guǎn jiā
sens
线
guǎn xiàn
pipeline / terme général pour tuyaux, câbles, etc.
sens
guǎn jiào
sens syn.
guǎn yòng
sens syn.
guǎn zi
sens syn.
guǎn zǐ
sens syn.
guǎn tā
Qu'importe ! / N'importe !
sens
guǎn shì
être en charge / intendant / majordome / délégué
sens syn.
guǎn lù
tuyauterie / conduit (n.m.)
sens
guǎn zhù
prendre le contrôle de / gérer
sens
guǎn shù
restreindre / surveiller strictement
sens syn.
guǎn yuè
Instrument à vent
sens
guǎn zhòng
Guan Zhong
sens
guǎn jiàn
mon humble opinion / à mon humble avis
sens syn.
guǎn bǎo
sens syn.
guǎn gōng
sens
管柱
ensemble de collecte-remontée
sens
guǎn dēng
lumière fluorescente
sens
guǎn jǐng
puits tubulaire / puits instantané
sens syn.
guǎn qíng
sens
guǎn qǔ
sens
guǎn xìng
sens
guǎn zhì
sens syn.
guǎn zhōng
carillon tubulaire
sens
guǎn zuò
monter une valve électrique / brancher une ampoule
sens
» plus
guǎn lǐ yuán
sens syn.
guǎn lǐ jú
sens
guǎn lǐ zhě
sens syn.
guǎn lǐ qì
gestionnaire (inform.)
sens
guǎn lǐ xué
sens
guǎn lǐ céng
sens
guǎn lǐ chù
service de gestion
sens
guǎn lǐ rén
sens syn.
管理费
redevances administratives
sens
guǎn wěi huì
commission de régulation
sens
guǎn xián shì
être un fouineur / se mêler des affaires des autres / être trop curieux
sens syn.
guǎn jiā pó
femme au foyer / femme de ménage de grade supérieur (arch.) / mouche du coche
sens
guǎn lǐ zhàn
station de gestion
sens
guǎn xiá quán
sens
guǎn xián yuè
musique orchestrale
sens
guǎn lǐ sī
Division de la gestion
sens
guǎn fēng qín
organe / orgue à tuyaux
sens
guǎn yuè qì
instrument à vent
sens
guǎn zhì qū
zone réglementée (maintien de la paix) / zone contrôlée (nucléaire)
sens
管辖地
pays de juridiction (prop.)
sens

Entrées contenant

bù guǎn
si (aussi, quelque, pour, tout)... que / quel que.. / peu importe
sens syn.
jiān guǎn
contrôle / contrôler / surveiller / mettre sous tutelle
sens
xuè guǎn
vaisseau sanguin
sens syn.
wǎng guǎn
webmaster / webmaitre / webmasteur / contrôle de réseaux
sens
tuō guǎn
curatelle / faire confiance
sens
bǎo guǎn
sens syn.
zǒng guǎn
intendant général
sens
gāng guǎn
tube d'acier
sens
gāo guǎn
haute direction / cadre (dirigeant)
sens
fēn guǎn
être en charge de / être chargé de / être responsable de
sens
zhǐ guǎn
ne pas hésiter à / sans cesse
sens syn.
shuǐ guǎn
alimentation en eau potable
sens
chéng guǎn
Bureau de l'administration d'affaires urbaines
sens
jiē guǎn
prendre en main / assurer le contrôle
sens
zhǎng guǎn
se charger de / s'occuper de
sens syn.
ruǎn guǎn
tuyau / tube flexible
sens
wù guǎn
(abr.) gestion de propriété / gestion de biens immobiliers
sens
dài guǎn
administrer / gérer / détenir à titre fiduciaire
sens
qì guǎn
sens syn.
shì guǎn
tube à essai / éprouvette
sens
kān guǎn
sens syn.
dǎo guǎn
sens
tào guǎn
gaine / tube de tige / traversée
sens
dēng guǎn
lumière fluorescente
sens
jīng guǎn
avoir le soin de / s'occuper de / être en charge de
sens
bié guǎn
peu importe
sens
xī guǎn
paille (boisson)
sens
jiāo guǎn
contrôle du trafic
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.