Traductions svp :)

Bonjour à tous,

Voilà j'aimerais avoir de l'aide de connaisseurs et/ou professionnels pour la traduction de ces signes :
Il me semble que c'est : "acier" mais je n'en suis pas sûr. Ca a un rapport avec le métal car le premier signe y est présent dans "argent" ou "platine" et ressemble, au chapeau près, à "or" et par conséquent l'élément "métal".
En vous remerciant d'avance.

PS : Si quelqu'un arrivait par hasard à trouver la traduction (calligraphie) de ce proverbe : "Ce qui arrive sans qu'on l'ai fait venir, c'est le destin." de mencius, serait vraiment un maître

Cordialement.

Bonjour, 鉄, c'est le 铁， qui signifie le fer. Et la phrase de mencius, c'est 莫之致而至者，命也。 ça vous plaît ?

Bonjour,

Je ne pouvais espérer mieux ! Tout ce qu'il me fallait est là, merci beaucoup !

De rien ^^ C'est un plaisir ^6^

Bonjour,

je voudrais savoir qui peut me traduire ce bout de texte ? Je l'ai trouvé chez mon colloc

merci !