Rouleau et tampon à traduire

Bonjour tout le monde,
Pourriez vous s'il vous plaît me traduire la poésie et le tampon qui figurent sur ces deux liens.
Merci d'avance
Luna

x" width="px" alt="illustration" >

x" width="px" alt="illustration" >

La première phrase signifie:
Les fleurs d'abricotier du Japo embaument dès les grands froids passés
La deuxième:
Scène de paysage du début de l'été de l'année du 9ème Tronc céleste  du 7ème Rameau Terrestre
Désolé pour donner l'année exacte;..

Merci beaucoup pour votre explication
Par contre, seriez vous traduire le sceau?
Cordialement
Luna

Désolé pour le sceau, il est trop flou et trop petit pour ma vue

Rebonjour,
J'ai pris une photo plus grande afin que vous puissiez voir le sceau.
Pourriez vous me le traduire?
Cordialement
Luna.

Bonsoir, 
En cherchant sur internet, j'ai trouvé que la date correspond à une année 'ren wu" . Peut-être 2002 ???

http://www.louisg.net/C_chinois.htm

J'avoue que j'ai pensé aussi à 2002 mais sur un site je reste confuse car il y a en 1942 le cheval eau aussi
Voir ce site : http://blog.deluxe.fr/ephemeride/calendrier-chinois.html
Qu'en pensez vous?
Aussi je n'arrive pas à lire le sceau. Seriez vous le traduire?

J'avoue humblement que je ne saurais traduire ce sceau ... Je vais demander à mon professeur de peinture ,mais la calligraphie me semble curieuse, ni tout à fait sigillaire, ni régulière ...Est-ce vraiment chinois ???
Quant à la date de votre peinture, pourriez-vous nous indiquer depuis quand vous la possédez ? Je ne manquerai pas de montrer cette photo à mon professeur afin qu'il puisse me donner une estimation ... 
Personnellement, je pense qu'en 1942 les Chinois avaient d'autres préoccupations que la peinture ...

Oui vous avez sans doute raison.   En 1942, la peinture devait être secondaire.
Je voulais aussi vous dire que j'ai trouvé  le sens du sceau. Il signifie Zhang jingqi. Quelqu'un me la traduit.
J'ai acquis ce dessin, il y a de ça une semaine dans un vide grenier.

Le sceau est écrit en calligraphie dite des carapaces de tortues et signifie
Zhang Jingqi, c'est à dire 張景淇 en chinoism le nom juste au-dessus