11/12/2010 à 16:21 - Je crois que ce caractère n'existe pas
Je crois, Michelem, que ce troisième caractère n'existe pas et que ce tatouage ne veut strictement rien dire. Entre 望 et ce qui est écrit, il y a une grande différence, cela ne peut donc pas être "amour et espoir".
A moins, évidemment, qu'il s'agisse d'un caractère que nous ignorons les uns et les autres et que nous n'ayons pas réussi à le trouver dans nos dictionnaires. Une bonne âme rompue à l'écriture chinoise pourra sans doute nous éclairer.