Je possède une peinture avec des caractères chinois qui indiquent semble-t-il une date. Comment la convertir en Français? Quelqu'un aurait-il une bonne adresse? Merci
24/10/2008 à 22:33 - Convertir une date en chinois ?
Bonsoir,
Je profite de ce sujet sur lequel je suis tombé par hasard et qui correspond exactement à ma recherche actuelle ; j'ai en effet acheté récemment une toile signée d'un peintre vietnamien, Mai Thu, et datée en caractères chinois, pour laquelle j'aimerais connaitre la date en calendrier grégorien.
Je crois lire : 六十二年
et j'ai trouvé un site qui me le traduit par 1973.
Cela vous semble-t'il correct ?
Je vous remercie par avance de votre aide précieuse !
25/10/2008 à 17:10 - Convertir une date en chinois ?
oui, c'est en utilisant le traducteur de Chine Informations (https://chine.in/mandarin/outils/traducteur-chinois)
C'est vrai que ma formulation laissait penser que j'avais utilisé un autre site
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
