20/12/2010 à 12:39 - Le symbole de la lune en asie
La lune est l'objet de toute une symbolique dans tous les pays d'asie : connaissez vous des histoires, des légendes, des traditions liées à la lune en asie?
20/12/2010 à 18:55 - Le symbole de la lune en asie
Un très joli conte de Lisa Bresner "L'histoire des dix soleils amoureux des douze lunes" paru chez Actes Sud Junior.
De superbes illustrations, une très belle histoire d'amour (avec un happy end !!!)
Un joli cadeau pour les fêtes !!!
"Comme dans Un rêve pour toutes les nuits, ce conte oriental est également une occasion d'initier les jeunes lecteurs à la calligraphie. Ainsi, certains mots sont écrits une première fois associés à leurs idéogrammes, et ne sont repris plus tard dans le récit que par l'idéogramme. À l'intérieur du livre, on trouve même un signet qui les reprend pour qu'on puisse les consulter en cas d'oubli! La lecture devient un jeu de déchiffrage!
Mais revenons à l'histoire: la dame des quatre mers raconte à une petite fille la plus belle des histoires d'amour, celle du soleil et de la lune... ou plutôt des soleils et des lunes, car ce ne sont pas toujours les mêmes qui vous éclairent! Madame Yin a douze filles-lunes qui ont un tempérament différent, Madame Yang a dix fils-soleils qui n'aiment pas le savon! Mais comme vous le savez, lunes et soleils ne font que s'apercevoir quelques secondes, voire quelques minutes, ce qui est suffisant pour tomber amoureux mais pas assez pour vivre cet amour! "
21/12/2010 à 00:50 - Le symbole de la lune en asie
Je l'ai fait lire à des enfants de CM , donc une dizaine d'années ... Erwan est encore jeune pour le lire seul, mais vous pouvez lui raconter l'histoire qui est très belle, et les illustrations sont vraiment réussies !!!
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.