Voici déjà le logo de cette année culturelle de la Chine en Italie.
En jaune, un erhu stylisé; en blanc une gondole vénitienne.
Le bleu représente la péninsule , le rouge et le vert rappellent respectivement la Chine et l'Italie.
Voici un article que j'ai trouvé sur Internet.
Rome (Agence Fides) – Avec le concert d'inauguration réalisé par l'Orchestre philarmonique de Chine, s'ouvre ce soir, 7 octobre, au Théâtre de l'Opéra de Rome, l'Année culturelle de la Chine, pour les 40 ans des relations diplomatiques entre l'Italie et la Chine (6 novembre 2010).
L'ensemble des d'évènements, destiné à promouvoir la connaissance de la culture chinoise en Italie, prévoit une centaine d'initiatives culturelles, économiques et commerciales, éducatives, techniques et scientifiques, environnementales et touristiques, qui se dérouleront à Rome, à Milan, à Turin, à Naples, à Florence et dans d'autres localités italiennes jumelées avec la Chine.
[i]Parmi les évènements les plus significatifs : l'exposition « [i]Les deux empires : l'Aigle et le Dragon », avec la présentation de 450 chefs d'oeuvres italiens et chinois, dont certains jamais sortis de la République Populaire ;
la fête des jeunes avec la préparation de spectacles théâtraux, de danses, de musiques traditionnelles par 300 jeunes chinois et italiens qui auront l'occasion de se rencontrer et de se confronter pendant trois jours ;
le Forum Innovation Chine-Italie, avec la participation de 250 savants des deux nations ;
le Festival du nouvel an chinois, en février 2011, avec des défilés en costumes traditionnels, des danses folkloriques, des acrobaties... la présentation d'un
spectacle de la Compagnie des artistes handicapés chinois ;
Le logo de l'Année culturelle de la Chine (voir l'image ci-dessus) comprend l'erhu, un instrument musical à deux cordes, dont l'origine remonte à la dynastie Tang, il y a 1400 ans, et une gondole vénitienne. Les couleurs utilisées sont le rouge chinois et le vert du drapeau italien, sur fond bleu qui représente la péninsule. Il a été dessiné par le Pr. Liu Bo, de l'Académie centrale des Beaux Arts chinois.
(Agence Fides
La Chine et l'Italie, 2 pays qui partagent une même "grandeur impériale", viennent de lancer un programme d'échanges culturels qui s'étale sur une année. Ce lancement a débuté dans la capitale italienne, avec l'une des constructions les plus symboliques de Rome, le Colisée, éclairée d'un rouge éblouissant.
Le Colisée de Rome s'est paré de rouge pour la 1ère fois pour marquer l'ouverture de l'Année Culturelle Chinoise en Italie. Durant les 12 mois à venir, l'évènement devrait regrouper une série d'échanges culturels dans les principales villes de la péninsule. L'édifice décoré pour lancer ces festivités a naturellement attiré d'innombrables spectateurs.
Un spectacle de lumières a aussi été monté à l'intérieur de l'amphithéâtre. Des histoires vieilles de 2 millénaires ont été réanimées, avec des images projetées sur un rideau d'eau. Des illusions symbolisant l'art classique italien étaient aussi présentées.
Giugliano Urbani Coordinateur Année Culturelle Chinoise en Italie
"Nous illuminons le théâtre avec la couleur rouge pour montrer notre admiration envers la culture chinoise, et notre amitié avec le peuple chinois."
Autre touche rouge à Rome, des lanternes chinoises ont été hissées sur les principales avenues. En tant que manifestation d'ouverture, une réunion de jeunes venus des 2 pays a été organisée. Des étudiants venus de Chine ont chanté des chansons folkloriques chinoises et italiennes, suivies par une interprétation d'un jeune pianiste italien. Un groupe de musiciens chinois prometteurs a ensuite joué la pièce "Chevaux de course", avec des instruments folkloriques. Après, c'est une série d'extraits d'opéra bien choisis, qui représentent tous l'essence de l'art scénique chinois. Qu'il s'agisse des longues manches flottantes de l'Opéra de Pékin ou des volte-face et du crachat de flamme de l'Opéra du Sichuan, les démonstrations ont gagné des applaudissements enthousiastes.
L'Année culturelle chinoise en Italie inclue des concerts, de l'opéra, des danses, des expositions ainsi que des forums visant à présenter au public italien l'héritage historique et la culture chinoise contemporaine. L'évènement marque également le 40ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les 2 pays.
Source: CCTV [/i][/i]
