Noeud d'attache et noeud Chinois
Le nœud Chinois est un nœud porte-bonheur traditionnel, œuvre d'art fabriquée en tressant une ficelle en forme de nœuds de différentes formes.
Comme une boucle faite en tressant des bandes de tissu, le nœud d'attache est utilisé dans les vêtements traditionnels tels que les costumes des dynasties Tang et Song et les qipao*. Les boutons chinois et les boutons d'attache sont donc à la fois artistiques et utiles.
Le nœud chinois et le nœud d'attache sont devenus un symbole de la Chine avec leurs connotations culturelles uniques et profondes. Dérivé du phénomène de "garder en mémoire en faisant des nœuds " qui prévalait aux âges primitifs, le "nœud " contenait en lui une représentation légale de "contrat " et avait pour cela une grande signification. Il était largement appliqué pour fermer un vêtement, fixer des ornements et des sceaux sous les dynasties Tang et Song.
Sous les dynasties Ming et Qing, il prévalait et se répartissait en deux types : décorations porte-bonheur à suspendre et signes extérieurs tressés. Les décorations porte-bonheur suspendues (connues de nos jours sous le nom de "nœuds Chinois ") étaient habituellement utilisées à des occasions religieuses pour éloigner le malheur, alors que les signes extérieurs tressés étaient de différents types, incluant les nœuds d'attache. Des nœuds différents sont dotés de significations différentes. Par exemple le lien "en miroir " type "Nœud d'Amour sincère " tressé avec des rubans de brocart signifie un amour mutuel et une existence jusqu'à la vieillesse dans un bonheur conjugal parfait. Ces nœuds sont aussi l'incarnation de la quête de la vérité, de la bonté et de la beauté par le gens. L'expression du sens des nœuds peut être trouvée dans des poèmes et des écrits Chinois classiques tels que le "Livre des cantiques " (Shi Jing), Rhapsodie sur Chu et Han Yuefu (un style de poèmes sous la dynastie Han, rassemblés par le Bureau de la Musique).
L'art du nœud Chinois des temps modernes est toujours doté d'un enchantement particulier. Les nœuds Chinois et les nœuds d'attache sont utilisés comme ornements pour les maisons et les qipao et servent comme un symbole de beauté et de bénédiction.
NOTES
*La qipao (旗袍) est un vêtement féminin chinois d'origine mandchoue (满族), modernisé et mis à la mode à Shanghai au début du XXe siècle sous le nom de changshan (長衫) qu'elle a gardé dans le sud de la Chine (cantonais : cheongsam).
Il s'agit d'une robe d'une seule pièce avec un col scindé (col Mao) qui descendait à l'origine jusqu'aux chevilles. Par la suite, les modèles de ville ont raccourci jusqu'en dessous du mollet. À partir de la fin du XXe siècle sont apparus dans les collections de prêt-à-porter pour les jeunes des modèles s'arrêtant au-dessus du genou. Les manches, longues au départ, ont très vite fait l'objet de diverses variations : courtes, absentes, ballon, etc. Le col, par contre, n'a pas changé. Les modèles les plus courants offrent une large fente aux niveau des cuisses, qui permet une plus grande liberté de mouvement, en dehors de son avantage esthétique. La robe est fermée en haut sur le devant, à l'aide de boutons chinois
*Shi Jing (chinois traditionnel: 诗经; chinois simplifié: 诗经; pinyin: Shi Jing) traduit de diverses façons telles que "classiques de la poésie ", le "livre des cantiques " ou le "Livre des Odes ", est la plus ancienne collection existante de poèmes chinois. Il comprend 305 poèmes, certains peut-être écrit dès 1000 avant JC. Il fait partie des Cinq Classiques