Traduction de DÉCRET en chinois
Résultats précis
令
lìng
法令
fǎ lìng
旨
zhǐ
诰
gào
功令
gōng lìng
Résultats approximatifs
政令
zhèng lìng
décret gouvernemental
遗诏
yí zhào
décret posthume (d'un ancien empereur)
遵旨
zūn zhǐ
obéir au décret de l'empereur / au commandement de votre majesté impériale
上谕
shàng yù
décret impérial / édit impérial
敕
chì
诏谕
zhào yù
décret impérial
应诏
yìng zhào
répondre à un décret impérial
传旨
chuán zhǐ
publier un décret
国八条
décret des huit mesures visant à réguler le marché immobilier à l'échelle nationale (politique immobilière lancée par le Conseil des Affaires d'Etat de Chine)
最高法令
zuì gāo fǎ lìng
décret suprême
法庭判令
fǎ tíng pàn lìng
décret de la cour / ordonnance de la cour
子罕言利与命与仁
zǐ hǎn yán lì yǔ mìng yǔ rén
Le Maître parlait peu du profitable, du Décret Céleste, et du ren
保护纳米比亚自然资源第1号法令
Décret No 1 pour la protection des ressources naturelles de la Namibie
为庆祝宣布民族和解实行大赦令
Décret d'amnistie générale à l'occasion de la Déclaration de réconciliation nationale
