recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

推
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin tui1
Kanji /
Cangjie
QOG
手人土
Sijiao 5001.4
Wubi RWYG
CNS 11643 1-5A64
Encodages (hexa)
Unicode U+63A8
GB2312 CDC6
BIG5 B1C0
HSK
Niveau 4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
推

Entrées commençant par

tuī jiàn
sens syn.
tuī chū
faire paraitre / publier / lancer / relâcher
sens syn.
广
tuī guǎng
sens syn.
tuī jìn
sens syn.
tuī dòng
faire avancer / promouvoir
sens syn.
tuī xíng
sens syn.
tuī kāi
sens syn.
tuī xiāo
sens syn.
tuī jiè
promotion / promouvoir / présenter et recommander
sens syn.
tuī lǐ
sens syn.
tuī chí
sens syn.
tuī cè
sens syn.
tuī fān
sens syn.
tuī chóng
estimer / avoir de l'estime pour / faire grand cas de
sens syn.
tuī duàn
sens syn.
tuī yí
s'écouler (se dit du temps) / se déplacer / passer (d'une situation à une autre) / se développer / se modifier / évoluer
sens syn.
tuī suàn
sens
tuī dǎo
abattre / faire tomber / mettre (ou jeter) à bas / renverser
sens syn.
tuī cí
sens syn.
tuī xuǎn
sens syn.
tuī qiāo
peser le pour et le contre / réfléchir à
sens syn.
tuī xiè
se dérober à
sens syn.
tuī jǔ
sens syn.
tuī ná
Tui Na (forme de thérapie manuelle chinoise)
sens
tuī chē
panier / charriot / chariot / pousser un chariot
sens
tuī lì
sens
tuī dǎo
sens syn.
tuī tuō
se soustraire à / esquiver
sens syn.
tuī tuō
faire des excuses / donner une excuse (pour ne pas faire qch) / prétexter
sens syn.
tuī dìng
sens
诿
tuī wěi
fuir ses responsabilités / blâmer les autres / rejeter ses responsabilités sur les autres
sens syn.
tuī zhǎn
sens
tuī shǒu
Tui shou (exercice de tai chi)
sens
tuī yǎn
sens syn.
tuī xiǎng
sens syn.
tuī què
refuser (de faire qch)
sens syn.
tuī zhī
sens
tuī yóu
massage à l'huile
sens
tuī zhòng
avoir une haute estime / tenir en estime / accorder de l’importance à / révérer
sens
tuī yán
sens syn.
tuī zi
tondeuse (pour couper les cheveux)
sens
tuī jiū
étudier / examiner / sonder / étudier les principes sous-jacents
sens syn.
tuī qiú
faire des recherches (ou des investigations) sur / scruter / approfondir
sens syn.
推区
Tui Regio
sens
tuī chǎn
élucider / étudier et exposer
sens
tuī chì
répulsion / force répulsive
sens
tuī chuán
sens
tuī dài
soutenir / approuver (qqn comme chef)
sens
tuī dàng
sens

Entrées contenant

lèi tuī
raisonner par analogie
sens syn.
shǒu tuī
considérer comme le premier / pour ne citer qu'un exemple
sens
gōng tuī
élu par acclamation / recommandé par tous
sens syn.
xiōng tuī
massage avec ses seins / muscler ses pectoraux
sens
hòu tuī
refoulement (aviation) / résistance (général)
sens
huí tuī
sens
tún tuī
massage utilisant ses fesses / muscler ses fessiers
sens
wài tuī
sens
yìng tuī
sens
» plus
shǒu tuī chē
sens syn.
kě tuī duàn
sens
diàn tuī zǐ
sens
dǐng tuī qì
éjecteur (n.m.)
sens
fēi dì tuī
non récursif
sens
hé tuī jìn
propulsion nucléaire
sens
jiè zhī tuī
Jie Zhitui
sens
kě tuī cè
sens
kě tuī chū
déductible (logique math.)
sens
kě tuī lùn
on peut en déduire
sens
mǎ tuī ōu
sens
néng tuī chí
sens
wài tuī fǎ
extrapolation (math.)
sens
xiàng qián tuī
pousser vers l'avant
sens
广
shì chǎng tuī guǎng
sens
shùn shuǐ tuī zhōu
(lit.) pousser le bateau avec le courant / (fig.) prendre avantage de la situation pour son propre bénéfice
sens syn.
bàn tuī bàn jiù
(expr. idiom.) à moitié volontaire et à moitié réticent
sens
fǎn fù tuī qiāo
réfléchir à deux fois
sens
shùn shuǐ tuī chuán
(lit.) pousser le bateau avec le courant / (fig.) prendre avantage de la situation pour son propre bénéfice
sens
luó jí tuī lǐ
Concept logique
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.