Les légendes chinoises

Merci olivier (je connais une autre version ce cette légende moins flatteuse pour nos amis et cousins japonais, mais elle ne mérite pas que je la raconte).

Je préfère vous parler de la vrai légende de Mulan :

En effet, loin du déssin animé de Disney, la véritable légende de Hua Mulan a une fin beaucoup plus triste que sa version occidentale. Mulan shi est une ballade chinoise du Ve ou VIe siècle (dynastie du Nord) qui raconte qu'alors qu'une guerre éclatait contre les barbares du nord, Hua Mulan, une jeune fille chinoise originaire des Plaines centrales de Chine, se déguisa en homme pour prendre la place de son père, vieux et infirme. Entrainée aux arts martiaux, elle décida d'y aller à sa place. Elle ne mentit pas à ses parents et ceux-ci acceptèrent son choix. Après s'être distinguée durant de nombreuses batailles, elle devint un grand général connu pour ses brillantes stratégies. Durant les douze années de guerre, personne ne se rendit compte qu'elle était une femme.

Quand la guerre fut terminée, peu désireuse d'honneurs ou de richesseselle, elle demanda simplement en récompense un cheval rapide. Elle continua le tissage qu'elle faisait avant la guerre. Plus tard, l'empereur apprit que le général Hua était en réalité une femme et souhaita qu'elle soit sa concubine. Il envoya beaucoup de messagers, mais celle-ci refusa plusieurs fois. L'empereur insista et elle préféra se suicider par son épée. En hommage à cette grande dame, l'empereur organisa des funérailles exceptionnelles.