oui, en effet,Mengya, je n' est pas cité dans les "classiques" le Jin Ping Mei 金瓶梅词话 , bien qu' il soit parfois considéré comme le cinquième des Quatre livres extraordinaires 四大奇书 de la littérature chinoise....
en français, il est connu sous d' autres noms : Fleur en fiole d'or ; Lotus d'or ....
c' est un roman de moeurs anonyme (parfois attribué à Wang Shizhen) du XVIe siècle, cela décrit, en 100 chapitres et 120 poésies, la vie de Ximen Qing , riche viveur, marchand puis mandarin, avec ses "femmes" (épouses, concubines, servantes).
comme vous l' avez précisé, le livre a été longtemps interdit en Chine et n'est de nouveau disponible officiellement que depuis 2006.
Dernière édition : 23/08/2010 13h04