recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Forum  ❭  Langues asiatiques  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Caractères et écriture
LIENS COMMERCIAUX
LIENS COMMERCIAUX

Énigme : Quel point commun entre ces caractères chinois ?


 4 pages 
photo
Ses participations : 38
Ses discussions : 1
06/01/2013 à 01:22 - Énigme : Quel point commun entre ces caractères chinois ?
Je vais m'y essayer, bien que ce n'est pas évident...

Ces quatre caractères sont tous formé par une partie du corps de l'homme
有 la main (en haut)
事 la main (en bas)
家 l'homme (en haut)
美 l'homme (en bas)

Il n'y a que deux caractères qui contient un animal, 家 (cochon), et 美 (cornes ou plumes),  mais ne concernant au maximum que la moitié des caractères je ne suis pas sûr que les animaux soient la solution...?



photo
Ses participations : 94
Ses discussions : 2
06/01/2013 à 10:21 - Homme
Oui, c'est bien l'homme que je distingue dans tous ces caractères, comme je l'avais exposé auparavant, les deux traits communs dans "you" A mon avis ou alors c'est plus vicieux ?
photo
Ses participations : 4850
Ses discussions : 146
06/01/2013 à 19:24 - Dernier indice
Lao hu et Daweide étant près de trouver la solution, j'ai  décidé de leur laisser une dernière chance ...

Sauf  s'il est consommateur, l'homme ( 人 ) n'est pas une composante de ces caractères ...

Baguette,fourchette,main,consommateur,cochon,mouton ...quelques mots clés pour un dernier essai !!! 
photo
Ses participations : 94
Ses discussions : 2
06/01/2013 à 19:49 - La main
La main semble présente partout ?
photo
Ses participations : 38
Ses discussions : 3
06/01/2013 à 20:06 - Énigme : Quel point commun entre ces caractères chinois ?
Tout ceci commence à me donner des envies de brochettes de mouton (羊串, mais je ne suis pas plus avancé pour autant.
photo
Ses participations : 4850
Ses discussions : 146
06/01/2013 à 23:52 - Énigme : Quel point commun entre ces caractères chinois ?
Décidément, cette énigme donne bien du fil à retordre à nos forumeurs ...

J'ai promis de donner les références du livre qui expliquait ce point commun.

Sans donner la solution de l'énigme, voici la source .

La baguette et la fourchette

(Les tribulations d'un gastronome chinois en France)

 de Yu Zhou , éditions Fayard

Un dernier indice ???  Que fait la main dans le caractère  ?



photo
Ses participations : 2898
Ses discussions : 928
Changsha
07/01/2013 à 15:12 - Énigme : Quel point commun entre ces caractères chinois ?
j'abandonne !!! Je suis perdu hehe
photo
Ses participations : 103
Ses discussions : 7
07/01/2013 à 20:53 - Énigme : Quel point commun entre ces caractères chinois ?
Le caractère 月 signifiant "la lune", mais également "la viande", on peut imaginer le caractère 有 comme signifiant prendre de la viande.
Pour les caractères suivants :
事 prendre une brochette
家 prendre du porc
美 prendre du mouton

Toutes ces déductions et indices m'ont mis la puce à l'oreille, mais est-ce correct ?


photo
Ses participations : 4850
Ses discussions : 146
07/01/2013 à 23:58 - Énigme : Quel point commun entre ces caractères chinois ?
C'est effectivement la viande qui est le point commun de ces caractères .

Bravo  Zhendema et Lao hu (qui avait trouvé le cochon et le mouton).

Ces quatre caractères sont issus des "jiaguwen",écriture pictographique gravée sur les carapaces de tortue ou les os d'animaux .

Explication pour

illustration

"Avoir "    est représenté par une main tenant une tranche de viande,un aliment de prestige à cette époque. Le fait qu'elle soit tenue dans la main symbolise la possession .

Dernière édition : 08/01/2013 00h08

photo
Ses participations : 4850
Ses discussions : 146
08/01/2013 à 00:08 - Énigme : Quel point commun entre ces caractères chinois ?
Explication pour  

illustration
"Maison " ou "famille" sont composés d'un toit sous lequel se trouve un cochon, car cet animal était symbole de richesse.Quand un homme possédait un cochon, il pouvait facilement fonder un foyer .

Dernière édition : 08/01/2013 00h09

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.