recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Forum  ❭  Langues asiatiques  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Traductions

"Joyeuse fête de Thanksgiving !" en chinois


photo
Ses participations : 2898
Ses discussions : 928
Changsha
28/11/2013 à 03:42 - "Joyeuse fête de Thanksgiving !" en chinois
(miniature) illustrationillustration

Joyeuse fête de Thanksgiving !

Traduit en chinois, ça donne ça :

感恩节快乐!
gǎn ēn jié kuài lè!
La connaissance parle, mais la sagesse écoute.
photo
Ses participations : 3803
Ses discussions : 450
Xian
28/11/2013 à 08:37 - "Joyeuse fête de Thanksgiving !" en chinois
merci Daweide, j ai appris hier soir en préparant une carte de thanksgiving, que dans l école maternelle de notre fils Orian-Xu,tout était organisé aujourd hui pour une belle fête... est ce qu on la fête aussi a Changsha ou dans l école de ton fils ?
感恩节快乐!
gǎn ēn jié kuài lè!
Entre le pessimisme désespéré et l'optimisme satisfait,une certitude mesurée est la bienvenue
photo
Ses participations : 2898
Ses discussions : 928
Changsha
28/11/2013 à 10:04 - "Joyeuse fête de Thanksgiving !" en chinois
Je n'ai pas l'impression que l'école d'Adéo célèbre la fête. Il est dans une école chinoise... Sinon seuls quelques étrangers fêtent thanksgiving à CS.
La connaissance parle, mais la sagesse écoute.
photo
Ses participations : 2898
Ses discussions : 928
Changsha
26/11/2015 à 01:08 - "Joyeuse fête de Thanksgiving !" en chinois
La connaissance parle, mais la sagesse écoute.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.