Kouchner confond Ouïgours et yoghourts sur France Info

Kouchner confond Ouïgours et yoghourts sur France Info (vu sur Rue89)

J'avais trouvé ça très drôle de la part d'un ministre des affaires étrangères,lorsque je l'avais lu sur marianne2, et sur un autre fil de discussion, j'avais mis ce lien.

http://www.marianne2.fr/Les-tetes-de-turc-de-Marianne-Bernard-Kouchner-et-les-yogourts-chinois!_a181478.html

Mais pas du tout! monsieur Kouchner faisait bien sûr allusion au yogourt, invention turque et dont l'origine étymologique vient du turc yoğurt, yoğurtmak (épaissir). Inutile de rappeler que les Ouïgours sont un peuple turcophone, d'où la subtile allusion du Ministre des affaires étrangères mais que personne n'a saisi...voilà, voilà...comment ça de mauvaise foi ?!

Steph, pour compléter votre explication, voici un extrait de Wikipédia sur le yaourt.(yoghourt)

"En Chine, il a été introduit seulement au début des années 1990 par Danone, et reste un mets de luxe."

Question subsidiaire:le "bifidus actif" rend-il la langue bifide au point qu'elle fourche ???

le pauvre, vous êtes durs avec lui

Désolée, pour moi, Bernard Kouchner n'a jamais brillé par sa compétence en politique. Mais pour quelqu'un qui a pas mal parcouru le monde, ce genre de lapsus est étonnant et impardonnable. Ca montre aussi que, au fond de lui, il n'a pas tant de respect que ça pour ce peuple!