Renforcement des mesures de sécurité à Canton

Dans sa lettre mensuelle d' information du Sud de la Chine ( "la C@ntonporaine" ) le Consulat Général de France à Canton signale le renforcement des mesures de sécurité, en raison des 16è jeux asiatiques :

Compte tenu des contrôles de police renforcés (soit dans les lieux publics, soit au domicile), notamment à l'égard des étrangers, en raison de l'organisation des 16ème Jeux Asiatiques à Canton , le Consulat général de France à Canton croit utile de rappeler plus en détails certains points:


1/ Entrée et séjour sur le territoire chinois

Pour tout savoir sur la législation chinoise en matière d'immigration, vous pouvez consulter le site internet du bureau de la sécurité publique du Guangdong :
http://www.gdcrj.com
et vous référer à la loi chinoise sur l'entrée et le séjour et ses textes d'application.


2/Recommandations

-Générales :

* Rester calme en toutes circonstances,
* ne pas faire preuve de violence verbale ou physique,
* éviter les endroits et les circonstances susceptibles de donner lieu à des altercations
* soyez particulièrement vigilant, les cas de vols à l'arrachée étant plus fréquents lors des grands événements.

-En cas de contrôle / interpellation :

* détenir un document attestant de votre identité (passeport ou carte d'inscription auprès du Consulat) et de la régularité de votre séjour en Chine (visa, carte de résidence).
NB : la carte d'inscription auprès du Consulat porte une mention en chinois indiquant que vous êtes sous protection consulaire,
* si vous ne parlez pas chinois, demandez un interprète,
* Si l'on vous demande de signer un document dont vous ne comprenez pas le sens, indiquez à côté de votre signature, la mention « Je ne comprends pas ce que je signe »,
* au delà de plusieurs heures, demandez à ce que le Consulat soit prévenu.



3/ Nouvelle régulation relative aux objets volants

Pendant la période des Jeux Asiatiques, et en raison du renforcement des mesures de prévention, il est formellement interdit de faire s'envoler cerf-volants, avions ou hélicoptères téléguidés, ballons gonflés à l'hélium ou tout autre objet volant. Les contrevenants s'exposent à une amende pouvant s'élever jusqu'à 2 000 RMB.


4/Ce que peut faire le Consulat / ce qu'il ne peut pas faire :

Le Consulat peut s'enquérir du motif de votre arrestation, s'assurer que la loi chinoise est appliquée, que vous êtes bien traité (demande de visite consulaire), vous proposer une liste d'avocats. Il ne peut cependant pas vous faire libérer dès lors qu'il est avéré que vous avez enfreint les lois et réglementations chinoises.
Pour plus d'informations :
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/fiches-reflexes_12464/role_12466/peut-faire-un-consulat_12470/index.html

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/fiches-reflexes_12464/faire_12465/vol-agression-attentat_12482/index.html

Rappel de la Note d'information du Bureau des entrées et sorties du Département de la Sécurité Publique

Province du Guangdong – Publiée en juin 2006

1/. Dès leur entrée sur le territoire chinois, les étrangers doivent réaliser toutes les démarches nécessaires afin d'obtenir un certificat de résidence :
1) Pour les personnes résidant à l'hôtel, vous devez rentrer en contact avec la réception de votre hôtel dans les 24 heures qui suivent votre arrivée. Elle vous exposera les différentes formalités à remplir.
2) Pour les personnes résidant dans un autre lieu, vous devez vous rendre au Bureau des entrées et sorties dans les 24 heures qui suivent votre arrivée (ou 72 heures si vous résidez à la campagne).
3) Pour les personnes ayant un permis de résidence et qui veulent quitter leur ville de résidence, vous devez notifier ce départ au Bureau des entrées et sorties.


2/. Pour les personnes détenant un visa pour la ZES de Shenzhen, ce visa n'est valable que 5 jours et vous devez quitter la ville à l'issue de cette durée.
Pour les personnes détenant un visa pour la ZES de Zhuhai, ce visa n'est valable que 3 jours et vous devez quitter la ville à l'issue de cette durée.
Les personnes ayant un visa à entrée unique doivent entrer sur le territoire chinois avant la date d'entrée écrite sur leur visa.


3/. Si vous êtes en possession d'un visa « Z », « X » ou « J-1 », vous devez réaliser toutes les démarches pour obtenir un permis de résident dans le mois qui suit votre première entrée en Chine.
Vous devez alors vous rendre au Département des entrées et sorties de votre lieu de résidence.


4/. Si vous êtes en possession d'un visa « F », « L », « G », « C » ou « J-2 », vous ne pouvez rester en Chine que pour la durée stipulée sur votre visa. Pour prolonger vous séjour, vous devez impérativement vous rendre au Bureau des entrées et sorties de votre lieu de résidence.


5/. Les personnes n'ayant pas de certificat de résidence ou en possession d'un visa d'études ne peuvent pas chercher d'emploi sans une autorisation des autorités compétentes


6/. Toute personne qui réside ou séjourne en Chine doit porter avec elle son permis de résidence ou son passeport. Ces papiers sont exigibles par les forces de Police lors de tout contrôle.


7/. En cas de perte ou de vol de votre passeport, vous devez vous rendre au poste de police le plus proche et demander un document actant de ce vol ou de cette perte. Puis, vous devez vous rendre au Département des entrées et sorties de votre lieu de résidence pour obtenir un visa de sortie du territoire qui vous permettra de quitter le territoire chinois à l'expiration de votre précédent visa.


8/. Pour votre sécurité, il est fortement recommandé de suivre les indications suivantes :
1) Prenez soin de vos documents d'identité.
2) Utilisez des moyens de locomotion sûrs. Surveillez vos effets personnels lorsque vous êtes dans la rue.
3) Ne participez pas à des activités de prostitution, de jeu d'argent ou de consommation de drogue.
4) Ne convertissez pas illégalement votre argent.
5) En cas d'urgence, composez le 110


9/. Vous pouvez contacter le Bureau des entrées et des sorties du Guangdong au 020 – 83 11 91 47 / 83 11 10 00. Heures d'ouverture : 08h30 à 12h00 et 14h00 à 17h30.


10/. Le Gouvernement chinois protège les étrangers présents sur le territoire chinois. Les étrangers doivent cependant se référer à la loi chinoise.


11/. Vous pouvez visiter le site internet du Bureau des entrées et des sorties :

http://www.gdcrj.com/#