Les peuples qui ont envahit la Chine ?

Superbes gravures, et en effet je pensais qu'il n'y avait que des bâtiments de style européen. C'est oublier mes cours de culture chinoise avec les structures des bâtiments en bois ;-) Examens J67 :-(

merci Michelem pour vos superbes images...
oui, vous avez raison, ce site n' est pas tellement dans les circuits...d' ailleurs,on n' y croise pas trop d' européens....ils vont au palais d' été .......ce n' est pas le même endroit !

Je sais que l' article de wikipédia est un peu long, mais cela vaut le coup d' au moins le parcourir, pour se rendre compte de la taille et de la diversité initiale de ce palais, mais aussi pour réaliser qu' en fait, les ruines de pierre que nous voyons ne sont que les reste des pavillons européens....

l' impact de cet destruction a été aussi très important....comme si, chez nous en France, un envahisseur lointain avait mis à sac, pillé et brulé entièrement le château de Versailles..........
les quelques tentatives de restauration ont été détruites par les forces venues étouffer la révolte des Boxers, en 1900....décidément....

Je reviens sur les témoignages de ce palais AVANT sa destruction....
un article intéressant :

Le récit de voyage d'un Français fait découvrir le magnifique jardin Yuanmingyuan d'autrefois.....

http://french.china.org.cn/news/txt/2010-10/15/content_21133541.htm


Comment était le jardin Yuanmingyuan avant d'être incendié par les troupes anglaises et françaises en 1860 ? Un récit de voyage de presque dix mille mots écrit par un Français il y a 148 ans dévoile ce mystère historique.

Le « Tour du monde » en français, publié en 1864, est une nouvelle collection du collectionneur d'antiquités Wang Jinchang. L'article « Récit de voyage du Yuanmingyuan, palais d'Eté de l'empereur Qianlong » a suscité son attention particulière. Cet article illustré, écrit en 1862, forme seize pages du « Tour du monde ».

Après des études, Wang Jinchang constate que l'auteur du récit de voyage est le Français M.G. Pauthier, un sinologue très célèbre, qui a publié de nombreux livres sur la culture chinoise.

M. Pauthier visita le jardin Yuanmingyuan à son apogée. Dans son récit de voyage publié en 1862, il décrit de façon détaillée les paysages magnifiques du jardin avant sa destruction. Le contenu porte principalement sur le paysage charmant du Yuanmingyuan, son art paysagiste, son histoire, la vie impériale, l'architecture, ainsi qu'une description détaillée du pavillon littéraire de l'empereur Qianlong....

[...]

« Il existe peu de documents sur le jardin Yuanmingyuan avant sa destruction », explique Wang Jinchang. Le vrai visage du Yuanmingyuan est donc vague et abstrait pour la plupart des Chinois. Des documents comme le récit de voyage de M. Pauthier sont particulièrement précieux.

M. Pauthier a grandement loué le Yuanmingyuan, disant qu'il était le véritable palais de la Terre avec ses coteaux recouverts d'arbres, herbes et fleurs.............

ouvrage de ce sinologue , M.G. Pauthier :

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30784c

http://books.google.com/books?id=E2VMAAAAMAAJ&pg=PA1&lpg=PA1&dq=M.G.+Pauthier.&source=bl&ots=Han6dSJzDx&sig=6Y6Qofh4TwSy6uG6RP0NkXYwSE4&hl=fr&ei=Sp3uTMm2NtSxhAfGuc2gDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CEoQ6AEwCA#v=onepage&q=M.G.%20Pauthier.&f=false

Et après les Français sont traumatisés après des attentats.