Buffle ou boeuf (signe chinois) ?

Une petite précision: le rat est le premier signe de la liste.
Il y a une histoire pour cette liste:

Il était une fois, il y avait une élection de 12 animaux pour représenter les signes. Le jour de l'élection, le rat et le buffle se levèrent très tôt. Le rat croisa le buffle sur le chemin. Le petit rat n'arrivait pas à courir aussi vite que le buffle. Il dit au buffle: "Je veux chanter une chanson pour toi, mais tu ne peux pas m'entendre parce que je suis trop petit." Le buffle lassa donc le rat à monter sur lui pour chanter.
Quand ils arrivèrent au bureau d'inscription, ils étaient les premiers arrivés. Mais le petit rat tout malin sauta du buffle et devint le premier arrivé.

Voilà, c'est comme ça le petit rat est le premier dans la liste.