Année du Cheval : 30 maximes et proverbes chinois sur le cheval

Le 31 janvier débutera l'année du Cheval avec le Nouvel an chinois. Chine Informations vous propose une trentaine de maximes et proverbes chinois sur l'animal à l'honneur.

SAGESSE

- Quand un cheval galope seul, nul ne peut savoir s'il est rapide ou lent.
- Cheval au bord du précipice n'obéît plus aux rênes.
- A un cheval, une selle.
- On connaît le cheval en chemin, et le cavalier à l'auberge.
- Un mot sorti de la bouche ne peut être rattrapé même par un char tiré par quatre chevaux.
- Qui chevauche un cheval sauvage ne peut lancer loin le lasso.

COURAGE ET AMBITION

- Il y a courage et courage ; Celui du lion et celui du cheval.
- La prudence du pauvre est courte ; Les poils du cheval maigre sont longs.
- Cheval ambitieux ne revient jamais à son ancienne écurie.

ABONDANCE

- L'homme est rarement riche sans mal acquis, tout comme le cheval n'engraisse pas sans se nourrir la nuit.
- Le cheval qui n'a pas de fourrage n'engraisse pas ; Celui qui n'a pas d'or n'est pas noble.
- S'il a deux maîtres, le cheval est maigre.

DESTINEE

- La vie de l'homme sur la terre est comme un cheval blanc sautant un fossé et disparaissant soudain.
- Les chevaux de guerre naissent sur les frontières.
- Il est trop tard pour le cheval au galop de s'arrêter à un obstacle.
- Un aveugle sur un cheval aveugle fonce droit vers le précipice.

ANE / MULE

- Bride de cheval ne va pas à un âne.
- Les lèvres de l'âne ne conviennent pas à la bouche du cheval.
- Le père peut bien être un cheval et son fils une mule.

VOYAGE

- Pour circuler dans le ciel rien ne vaut le dragon, sur la terre, rien n'est plus utile que le cheval.
- Un vieux cheval à la retraite songe encore à parcourir mille lieux. De même un héro, dans les dernières années de sa vie, ne renonce pas à ses aspirations.
- Un cheval peut avoir la force de galoper un millier de miles, mais sans cavalier il ne sait où aller.
- Un cheval en voyage n'est faible que parce qu'il est maigre ; Seule la pauvreté empêche les hommes d'être joyeux.
- Le cavalier ne sait rien de la fatigue de celui qui voyage à pied.

BON CHEVAL

- Il n'est pas de bons chevaux qui ne bronchent.
- Par la longue distance à parcourir, on reconnait un bon cheval. Le coeur du prochain est révélé sur une longue période.
- Un bon cheval ne détourne pas la tête en mangeant ; Une bonne épouse ne convole pas à des secondes noces.
- Un bon cheval doit savoir porter son maître dans une montée et un bon cavalier doit savoir mettre pied à terre dans la descente.
- Les hommes de bien se font avoir, tout comme les bons chevaux se font monter.
- Une parole suffit à un sage ; Un coup de fouet, à un bon cheval.
- Mauvais cheval est dangereux pour tout le troupeau.

La Rédaction