recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Grammaire
grammaire chinoise

Compléments descriptifs

Dans cet article nous allons découvrir comment utiliser 得 (de) pour aider à décrire une action en chinois. C'est l'un des caractères les plus souvent confondus avec 的 et 地 puisqu'il se prononce aussi avec le ton neutre "de."

Structure

Les compléments descriptifs sont utilisés pour décrire l'action d'un verbe. Cela serait fait en français avec un adverbe.

Verbe / Adjectif + 得 + Description

Exemples

  • 你 说 很 好。Nǐ shuō de hěn hǎo.Tu parles très bien.
  • 他 做 很 不 好。Tā zuò de hěn bù hǎo.Il a mal fait.
  • 她的 诗 写 还不错。Tā de shī xiě de hái bùcuò.Elle écrit de beaux poèmes.
  • 这篇 文章 翻译 马马虎虎。Zhè piān wénzhāng fānyì de mǎmǎ hǔhǔ.Ce mémoire n'a pas été bien traduit.
  • Articles connexes

    Infos supplémentaires

    La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
    Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.