Traduction de RÉSOLU en chinois
Résultats précis
坚定
jiān dìng
果断
guǒ duàn
硬
yìng
断然
duàn rán
坚毅
jiān yì
正色
zhèng sè
刚毅
gāng yì
droit et énergique / qui fait preuve d'une remarquable constance /
ferme /
résolu刚烈
gāng liè
毅
yì
亹
wěi
Résultats approximatifs
殊死
shū sǐ
résolu à braver la mort
顶天立地
dǐng tiān lì dì
(expr. idiom.) esprit résolu, indépendant, sans peur et sans reproche / être intrépide / (sa haute silhouette se dresse immense et imposante)
悬案
xuán àn
question non résolue / cas non résolu
待解
dài jiě
non résolu / solution en attente
刚毅木讷
gāng yì mù nè
(expr. idiom.) résolu et taciturne
惈
guǒ
历久弥坚
lì jiǔ mí jiān
(expr. idiom.) devenir plus résolu avec le passage du temps
未结束
wèi jié shù
未解决
wèi jiě jué
non résolu
远未解决
yuǎn wèi jiě jué
loin d'être résolu
可解
kě jiě
英明果断
yīng míng guǒ duàn
sage et résolu
未解之谜
wèi jiě zhī mí
mystère non résolu
未解决的物理学问题
wèi jiě jué dì wù lǐ xué wèn tí
problème non résolu de la physique
言必信，行必果
yán bì xìn , xíng bì guǒ
il faut être un homme de parole et être résolu dans son travail (proverbe)
