recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de HONTEUX en chinois

Résultats précis

cán kuì
sens syn.
chǒu
honteux / laid / vilain / bouffon / 2e des 12 Rameaux terrestres (1h-3h)
sens syn.
xiū kuì
sens syn.
kě chǐ
sens syn.
nán tīng
désagréable à entendre / grossier / vulgaire / offensif / honteux
sens syn.
jiàn bu dé rén
honteux (d'une personne)
sens syn.
bù guāng cǎi
sens
xiū cán
sens syn.
hán chen
sens syn.
bù tǐ miàn
sens
xiū
timidité / honte / timide / honteux / être intimidé / avoir honte
sens syn.
kuì
sens syn.
sào
honteux / confus / timide / faire honte / humilier
sens syn.
tiǎn
honteux / sans honte
sens
tiǎn
sens
méi shuǐ píng
honteux / mauvaise qualité / sous-norme
sens
媿
kuì
sens
lǐn
sens
sens
kuì hèn
bourré de remords / honteux
sens syn.
kuì zuò
sens syn.

Résultats approximatifs

xiū qiè
honteux et timide / gêné / confus
sens syn.
hài sào
avoir honte / se sentir honteux / être gêné / confus / timide
sens syn.
kuī xīn shì
acte honteux
sens syn.
xiū fèn
honteux et plein de ressentiment / indigné
sens
bào kuì
se sentir honteux / être confus
sens syn.
zuò
être honteux / confus / changer d'expression
sens
se sentir honteux / confus
sens syn.
kuì huǐ wú dì
(expr. idiom.) honteux et incapable de montrer son visage
sens
shí xiū
connaitre la honte / se sentir honteux
sens
yǒu liǎn
(lit.) avoir un visage / avoir du prestige / commander le respect / avoir les nerfs (ex. demander qch d'outrageux) / irriter / pas honteux de
sens
gǎn dào xiū kuì
se sentir honteux
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.