recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de EMPRUNTER en chinois

jiǎ
faux / simulé / artificiel / contrefait / emprunter / supposer / si / supposé que
sens syn.
dài
sens syn.
shì
emprunter / acheter à crédit / louer
sens syn.
dǎng láng
(argot) demander de l'argent / emprunter (de l'argent)
sens
dǎng láng
(argot) demander de l'argent / emprunter (de l'argent)
sens
dǎng láng
(argot) demander de l'argent / emprunter (de l'argent)
sens
jiè qǔ
sens

Résultats approximatifs

jiè kuǎn
emprunt / emprunter de l'argent
sens syn.
jiè yòng
emprunter qch pour un autre usage / emprunter une idée pour son propre usage
sens syn.
jiè yuè
emprunter des livres
sens
jiè qián
prêter de l'argent / emprunter de l'argent
sens
jiè shū
emprunter des livres
sens
jiè dài
emprunter de l'argent
sens syn.
jiè dāo shā rén
(expr. idiom.) emprunter un couteau pour tuer / trouver qqn pour faire son sale boulot / utiliser qqn pour vaincre un ennemi
sens syn.
jǔ zhài
contracter un emprunt / emprunter de l'argent
sens syn.
qǔ dào
prendre la route qui passe par / choisir de passer par / via / emprunter une voie
sens
jiè shī huán hún
(expr. idiom.) emprunter un cadavre pour y loger une âme / être réincarné dans le corps d'un autre / (fig.) idée discréditée ou démodée revenant sous une autre forme / détourner une bonne cause à son profit
sens syn.
jiè huā xiàn fó
(expr. idiom.) emprunter des fleurs pour les offrir au Bouddha / offrir un cadeau que qqn d'autre nous a donné / gagner la faveur ou l'influence en utilisant la propriété qqn d'autre
sens syn.
jiè zhàng
emprunter de l'argent / prendre un prêt
sens
cún dài
dépôts et prêts bancaires / prêter et emprunter à la banque
sens
jiè zhù
(lit.) emprunter des baguettes / faire des plans pour qqn d'autres
sens
nuó jiè
faire un emprunt à qqn / emprunter à court terme
sens syn.
zhāi jiè
emprunter de l'argent
sens syn.
chāo dào
prendre un raccourci / emprunter un raccourci
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.