recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

座
Trad.
Radical
Bushou 广
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
广 +
Méthodes d'entrée
Pinyin zuo4
Kanji /
Cangjie
IOOG
戈人人土
Sijiao 21.4
Wubi YWWF
CNS 11643 1-553D
Encodages (hexa)
Unicode U+5EA7
GB2312 D7F9
BIG5 AE79
HSK
Niveau 4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
座
zuò
siège / place / support / socle / (classificateur pour les objets grands et stables : immeubles, montagnes...)
sens syn.

Entrées commençant par

zuò wèi
sens syn.
zuò yǐ
sens
zuò luò
se situer / situé
sens syn.
zuò tán
avoir une discussion informelle
sens syn.
zuò jī
téléphone fixe / avion privé
sens
zuò biāo
système de coordonnées
sens
zuò diàn
coussin de siège
sens
zuò cāng
sens
zuò chē
transport (par chemin de fer)
sens
zuò cì
disposition des invités / placer les invités
sens syn.
zuò xí
siège (meuble)
sens syn.
zuò zhōng
sens syn.
zuò zi
sens syn.
zuò hào
numéro de siège
sens
zuò jià
sens
zuò láng
sens
zuò r
siège / place assise
sens
zuò táng
sens
» plus
zuò tán huì
conférence / symposium / discussion à bâtons rompus
sens
zuò yòu míng
sens syn.
zuò shàng kè
hôte (ou invité) d'honneur
sens syn.
座间市
Zama (Kanagawa)
sens
zuò biāo zhóu
axe de coordonnées
sens
zuò táng shān
Toompea (Estonie)
sens
使
zuò tiān shǐ
Trônes (hiérarchie angélique)
sens
zuò tóu jīng
baleine à bosse
sens
zuò tóu shì
Zatoichi (film, 2003)
sens
zuò wú xū xí
(expr. idiom.) un banquet avec aucun siège vide / maison pleine / capacité de foule / places debout seulement
sens syn.
座敷童子
Zashiki warashi
sens
zuò biāo xì tǒng
Système de coordonnées
sens
zuò dī jié jīng
cristallisation en "goutte assise" (prop.)
sens
zuò shēng shuǐ mǔ
anémone de mer
sens
zuò yǐ tào zi
housse de siège
sens
zuò yǐ tóu zhěn
sens

Entrées contenant

xīng zuò
constellation / signe astrologique
sens syn.
jiǎng zuò
sens
chā zuò
sens syn.
wáng zuò
sens
bǎo zuò
trône / siège du bouddha
sens syn.
yìng zuò
siège dur (dans les trains ou les bateaux)
sens
zài zuò
assister / être présent
sens syn.
dǐ zuò
sens syn.
hòu zuò
dossier du siège / banquette arrière / siège arrière
sens
chá zuò
salon de thé
sens
mài zuò
(pour un évènement, film...) attirer un vaste auditoire
sens
yín zuò
Ginza (Tokyo)
sens
luò zuò
s'assoir / s'asseoir / prendre un siège
sens syn.
shàng zuò
siège d'honneur / place d'honneur
sens syn.
ràng zuò
offrir sa place à qqn / céder sa place / inviter les convives à prendre place
sens syn.
ruǎn zuò
siège souple (dans des trains ou bateaux)
sens syn.
rù zuò
sens syn.
jiù zuò
prendre son siège / prendre place
sens syn.
jī zuò
sens
mǎn zuò
Toutes les places sont occupées dans la salle / La salle est pleine ou comble
sens syn.
lín zuò
personne sur le siège d'à côté / siège adjacent / voisin (de siège)
sens syn.
yǎ zuò
salon particulier
sens
jiào zuò
attirer beaucoup de spectateurs
sens syn.
zhī zuò
sens syn.
yù zuò
sens
tái zuò
sens
bà zuò
occuper délibérément le siège de qqn
sens
bēi zuò
piédestal pour tablette de pierre
sens
dì zuò
Alpha Herculis
sens
guǎn zuò
monter une valve électrique / brancher une ampoule
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.