recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

废
Trad.
Radical
Bushou 广
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
广 +
Méthodes d'entrée
Pinyin fei4
Kanji /
Cangjie
IIVE
戈戈女水
Wubi YNTY
Encodages (hexa)
Unicode U+5E9F
GB2312 B7CF
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
废
fèi
sens syn.

Entrées commençant par

fèi huà
sens syn.
fèi wù
sens syn.
fèi jiù
usé / usagé / ancien et délabré
sens
fèi xū
sens syn.
fèi qì
sens syn.
fèi shuǐ
eaux usées / eau de drainage / effluents
sens
fèi chú
sens syn.
fèi zhǐ
sens syn.
fèi liào
sens syn.
fèi pǐn
pièce de rebut / déchets
sens syn.
fèi qì
gaz d'échappement / vapeur
sens
fèi zhǐ
papier de rebut / vieux papiers
sens syn.
fèi rén
personne handicapée / personne inutile / épave (en parlant de qqn)
sens syn.
fèi tiě
fer de rebut
sens
fèi gāng
sens
fèi zhā
déchet industriel / résidu / scorie
sens
fèi yè
sens
fèi yóu
huile usée
sens
fèi chù
sens syn.
fèi cái
résidus d'exploitation / déchets forestiers
sens
fèi chái
(cant.) (famil.) bon à rien / perdant
sens
fèi chē
véhicule abandonné
sens
fèi rán
sens
fèi rè
chaleur résiduelle / chaleur perdue
sens
fèi shí
perdre du temps
sens
fèi suān
acide épuisé / acide résiduaire
sens
» plus
fèi qì wù
sens syn.
废碎料
rebuts de fabrication
sens
fèi liào chǎng
parc à ferraille
sens
fèi mù cái
déchets ligneux / résidus de bois / déchets de bois
sens
fèi qǐn shí
négliger le sommeil et la nourriture
sens
fèi wù duī
tas de déchets
sens
fèi wù liú
flux de déchets / rejets d'eau polluée
sens
fèi wù xiāng
cendrier / poubelle de table
sens
fèi shuǐ chǔ lǐ
traitement des eaux usées
sens
fèi qǐn wàng shí
(expr. idiom.) négliger le sommeil et oublier la nourriture / être complétement pris par une occupation
sens syn.
fèi huà lián piān
tas de bêtises / verbeux et décousu
sens
废弃公主
Scrapped princess
sens
废除工作
L'Abolition du travail
sens
废止契约
défaisance (n. f.)
sens
废物分解
dégradation des déchets
sens
废水蔓延
épandage des eaux usées
sens
fèi chú jūn bèi
sens
fèi chú sǐ xíng
abolition de la peine de mort
sens
fèi cuī huà jì
catalyseur usé / catalyseur épuisé
sens
fèi fān zhì xiàn
Abolition du système han
sens
fèi liào ān quán
sûreté de la gestion des déchets / gestion sûre des déchets
sens
fèi nú zhǔ yì
abolition de l'esclavage / abolitionnisme
sens
fèi qì pái fàng
émissions de gaz (polluants)
sens
fèi shuǐ guǎn lǐ
gestion des eaux usées
sens

Entrées contenant

tuí fèi
sens syn.
bào fèi
déclarer inutilisable (du matériel usé, etc.)
sens
cán fèi
sens syn.
huāng fèi
sens syn.
piān fèi
attacher une trop grande importance à une chose tout en négligeant totalement une autre
sens syn.
shuǎ fèi
(Tw) passer le temps inutilement / se détendre / traîner / chiller
sens
táo fèi
(fiscal) s'évader / évasion
sens
» plus
shǎo fèi huà
trêve de balivernes / assez parlé
sens
wō nang fèi
sens syn.
hé fèi liào
déchet radioactif
sens
cán fèi zhě
sens
gù fèi wù
déchet solide
sens
hé fèi wù
déchet nucléaire
sens
kě fèi zhǐ
sens
líng fèi qì
zéro gaspillage
sens
shōu fèi zhàn
point de collecte des ordures / vidage de corbeille
sens
shuō fèi huà
dire des bêtises
sens
bàn tú ér fèi
(expr. idiom.) s'arrêter à mi-chemin / s'arrêter sur sa lancée
sens syn.
gù tǐ fèi wù
déchet solide / résidu solide
sens
变废为宝
valorisation des déchets
sens
bǎi fèi dài jǔ
(expr. idiom.) avoir mille choses à faire
sens
bǎi fèi dài xīng
(expr. idiom.) tout est à construire / tout reste à faire / il reste beaucoup de choses à accomplir / avoir du pain sur la planche
sens syn.
无废技术
techniques sans déchets / techniques propres
sens
减少废物
réduction des déchets
sens
低废技术
techniques peu polluantes / techniques produisant peu de déchets
sens
中放废物
déchets de moyenne activité
sens
食品废物
déchets de cuisine / résidus de cuisine
sens
燃烧废气
émissions dues à la combustion / émissions provoquées par la combustion
sens
医疗废物
déchets d'activités de soins
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.