肩并肩
jiān bìng jiān
épaule contre épaule / de front / côte à côte
合并症
hé bìng zhèng
complication (méd.)
苯并芘
běn bìng pí
简并度
jiǎn bìng dù
dégénérescence (physique)
简并星
jiǎn bìng xīng
étoile dégénérée
然并卵
rán bìng luǎn
(argot) inutile au bout du compte
杉并区
shān bìng qū
相提并论
xiāng tí bìng lùn
(expr. idiom.) discuter de deux choses disparates ensemble / parler d'égal à égal / placer sur un pied d'égalité avec
图文并茂
tú wén bìng mào
兼收并蓄
jiān shōu bìng xù
(expr. idiom.) recueillir tout sans discernement / prendre tout ce qui vous tombe entre les mains
声情并茂
shēng qíng bìng mào
(expr. idiom.) excellent dans la voix et l'expression
兼容并包
jiān róng bìng bāo
inclure et monopoliser beaucoup de choses / tout inclus
连镳并轸
lián biāo bìng zhěn
(expr. idiom.) au coude à coude
连三并四
lián sān bìng sì
携手并肩
xié shǒu bìng jiān
main dans la main et épaule contre épaule
数据合并
regroupement des données
合并领土
territoire incorporé
苯并呋喃
běn bìng fū nán
