Traduction de 套 en français
Radical |
| Bushou |
大 |
| Nb. Traits |
3 |
Composition |
| Nb.
Traits |
10 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
大 + 镸 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
tao4 |
Kanji /
Cangjie
|
KSMI
乂尸一戈 |
| Sijiao |
4073.1 |
| Wubi |
DDU |
| CNS 11643 |
1-546F |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+5957 |
| GB2312 |
CCD7 |
| BIG5 |
AE4D |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
套
tào
Entrées commençant par 套
套装
tào zhuāng
tenue ou costume (vêtements) /
kit / set d'articles similaires
套餐
tào cān
套房
tào fáng
套件
tào jiàn
kit (équipement)
套用
tào yòng
appliquer mécaniquement
套路
tào lù
mouvements enchainés dans les arts martiaux
套利
tào lì
Arbitrage (finance)
套管
tào guǎn
套牢
tào láo
être bloqué / être dans une impasse / être dos au mur / se trouver dans une situation embarrassante
套现
tào xiàn
套间
tào jiān
vestibule / petite salle intérieure / suite (appartement)
套图
tào tú
calque de superposition /
superposition / calque de carte (cartographie papier) / couche d'informations / couche d'objets géoréférencés (cartographie numérique)
套数
tào shù
cycle de chansons dans l'opéra chinois /
politesses套子
tào zi
套套
tào tao
méthodes / les vieilles ficelles / préservatif (argot)
套话
tào huà
parler poliment / salutations conventionnelles
套索
tào suǒ
套色
tào shǎi
impression couleur utilisant plusieurs images qui interfèrent
套衫
tào shān
套汇
tào huì
trafic de devises
套问
tào wèn
découvrir qch en questionnant indirectement avec tact
套车
tào chē
套鞋
tào xié
套包
tào bāo
collier du harnais d'un cheval
套裤
tào kù
套服
tào fú
tailleur (vêtement)
套裙
tào qún
costume pour femme / robe portée par-dessus un jupon
套取
tào qǔ
acquérir frauduleusement / échange illégal
套红
tào hóng
impression en rouge
套叠
tào dié
套购
tào gòu
achat illicite
套马
tào mǎ
套曲
tào qǔ
Forme cyclique
套儿
tào r
boucle de corde / noeud coulant /
stratagème / préservatif (informel)
套绳
tào shéng
套娃
tào wá
套语
tào yǔ
phrases polies toutes faites
套钟
tào zhōng
套作
tào zuò
culture dérobée
Entrées contenant 套
一套
yī tào
batterie (cuisine, etc.) /
suite / ensemble (n.m.)
配套
pèi tào
全套
quán tào
外套
wài tào
手套
shǒu tào
成套
chéng tào
圈套
quān tào
整套
zhěng tào
jeu complet
封套
fēng tào
被套
bèi tào
enveloppe de la couverture
老套
lǎo tào
vieilles choses / vieilles manières
客套
kè tào
formules de politesse / termes de courtoisie
俗套
sú tào
formules conventionnelles / banalités d'usage
嵌套
qiàn tào
河套
hé tào
coude de rivière
枕套
zhěn tào
taie d'oreiller
乱套
luàn tào
en désordre / à l'envers
头套
tóu tào
龙套
lóng tào
鞋套
xié tào
牙套
yá tào
appareil orthodontique
戴套
dài tào
porter un préservatif
轴套
zhóu tào
Palier lisse
袖套
xiù tào
manchon extérieur
耳套
ěr tào
笔套
bǐ tào
capuchon d'un stylo ou d'un pinceau / étui de stylo (fait de tissu de coton ou de soie)
单套
dān tào
ensemble unique
活套
huó tào
noeud coulant
机套
jī tào
étui (de téléphone ou autre appareil)
