recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 划 en français

划
Trad. 劃
Radical
Bushou 刀
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
戈 + 刂
Méthodes d'entrée
Pinyin hua2
Kanji /
Cangjie
 ILN
戈中弓
Sijiao 5200.0
Wubi AJH
CNS 11643 1-4746
Encodages (hexa)
Unicode U+5212
GB2312 BBAE
BIG5 A645
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
划

Entrées pour 划

划
huá
barque / crochet / mener une barque à la perche / ramer / pagayer / valoir la peine / couper / égratigner
sens syn.
划
huà
tracer / rayer / couper / poinçon
sens syn.

Entrées commençant par 划

划分
huà fēn
diviser / distinguer
sens syn.
划过
huá guò
strier
sens
划破
huá pò
couper / déchirer / strier
sens
划定
huà dìng
délimiter / allouer
sens
划算
huá suàn
profitable / avantageux
sens syn.
划拨
huà bō
assigner / allouer / transférer (de l'argent) / faire un virement (bancaire)
sens syn.
划线
huà xiàn
tracé
sens syn.
划伤
huá shāng
endommager en grattant / entailler / lacérer / scarifier
sens
划痕
huá hén
égratignure / entaille / entailler / égratigner
sens syn.
划船
huá chuán
ramer / canoter
sens syn.
划清
huà qīng
tracer une ligne de démarcation / faire une distinction très nette
sens
划界
huà jiè
délimitation des frontières
sens
划拳
huá quán
jeu de la mourre
sens syn.
划艇
huá tǐng
canoë
sens
划拉
huá la
(s') essuyer / brosser / ramer (dialecte)
sens syn.
划桨
huá jiǎng
pagayer
sens syn.
划子
huá zi
petit bateau à rames / barque / canot / canoë
sens syn.
划一
huà yī
uniforme / standardisé
sens syn.
划县
cantonisation
sens
划花
huà huā
gravure
sens
划位
huà wèi
assigner un siège à qqn / se voir attribuer une place
sens
划下
huà xià
souligner / marquer
sens
» plus
划时代
huà shí dài
marquer son époque
sens syn.
划不来
huá bu lái
pas la peine
sens syn.
划等号
huà děng hào
assimiler une chose avec une autre
sens
划得来
huá de lái
qui vaut la peine
sens syn.
划线板
huà xiàn bǎn
ligne (utilisé pour faire des lignes)
sens
划界裁定
Directives relatives à l'abornement de la frontière entre l'Érythrée et l'Éthiopie / Directives relatives à l'abornement
sens
划界条约
traité frontalier / traité de frontière
sens
划一不二
huà yī bù èr
fixe / inaltérable
sens syn.

Entrées contenant 划

计划
jì huà
plan / projet / établir un plan / projeter
sens syn.
规划
guī huà
planifier
sens syn.
策划
cè huà
planifier / planification / planificateur
sens syn.
筹划
chóu huà
dresser des plans / projeter / combiner
sens syn.
企划
qǐ huà
Planification
sens syn.
谋划
móu huà
projeter / combiner un plan
sens syn.
区划
qū huà
subdivision
sens syn.
比划
bǐ huà
faire des signes / faire des gestes / gesticuler / en venir aux mains
sens syn.
比划
bǐ hua
gesticuler / pratiquer les mouvements d'un art martial en imitant l'enseignant / combattre / en venir aux mains
sens syn.
笔划
bǐ huà
traits d'un caractère chinois
sens syn.
擘划
bò huà
planifier / arranger
sens
错划
cuò huà
étiqueter à tort / mal étiqueté / mal classé
sens
分划
fēn huá
partition (ensemble math.)
sens
汇划
huì huà
versement
sens
» plus
Z计划
Plan Z
sens
A计划
a jì huà
Le Marin des mers de Chine
sens
E1计划
plan E-1
sens
ABC计划
plan en douze points (prop.) / plan ABC (prop.)
sens
Hi-Fi计划
plan Hi-Fi
sens
有计划
yǒu jì huà
il est prévu de / être prévu / être planifié
sens
下划线
xià huà xiàn
underscore
sens
规划局
guī huà jú
département de la planification
sens
不划算
bù huá suàn
c'est pas la peine / pas rentable / trop cher
sens
策划者
cè huà zhě
planificateur
sens syn.
皮划艇
pí huá tǐng
Canoë-kayak
sens syn.
策划人
cè huà rén
organisateur d'évènement
sens syn.
七划管
Afficheur 7 segments
sens
规划科
Section de la planification
sens
企划桉
étude de viabilité / analyse de rentabilisation
sens
规划股
Groupe de la planification
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.