recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Forum  ❭  Loisirs et Divertissement  ❭  Insolite & humour

Zongzi : le chiffre du jour !


 2 pages 
photo
Modérateur
Ses participations : 2898
Ses discussions : 928
Changsha
10/06/2010 à 14:42 - Zongzi : le chiffre du jour !
INCROYABLE : à l'approche du festival des Bateaux Dragon (le 16 juin en cette année 2010), j'ai appris que ce sont pas moins de 1 530 000 zongzi par jour qui sont fabriqués rien que dans la petite ville de Jiaxing 嘉兴 (province du Zhejiang)...

Je crains l'indigestion

illustration
photo
Ses participations : 847
Ses discussions : 13
10/06/2010 à 14:48 - Zongzi : le chiffre du jour !
Mais vous plaisantez Daweide?

Seulement 1 530 000 de Zhongzi pour 1 300 000 000 de Chinois? Mais c'est r'ien du tout!
photo
Modérateur
Ses participations : 2898
Ses discussions : 928
Changsha
10/06/2010 à 15:06 - Zongzi : le chiffre du jour !
LOL, oui c'est certain, mais c'est pour une "petite" ville de 300 000 habitants
photo
Ses participations : 1719
Ses discussions : 76
10/06/2010 à 16:34 - Pour le dire en chinois...
Pour ceux qui voudraient remettre cette tradition culinaire dans son contexte et apprendre à le dire en chinois :

La Fête des bateaux dragons : la légende commentée et son vocabulaire

texte chinois à vitesse normale
photo
Modérateur
Ses participations : 2898
Ses discussions : 928
Changsha
10/06/2010 à 16:42 - Zongzi : le chiffre du jour !
Des documents biens réalisés laoshi ! Bravo
photo
Ses participations : 847
Ses discussions : 13
10/06/2010 à 17:23 - Zongzi : le chiffre du jour !
Oui Laoshi, il est super, votre document! J'aimerais bien l'imprimer en couleur pour apprendre à mes filles, c'est possible?
photo
Ses participations : 1719
Ses discussions : 76
10/06/2010 à 17:44 - Merci de vos encouragements
Merci de vos encouragements à tous les deux !

Bien sûr que vous pouvez imprimer en couleur, Stardust ! Je vous conseille néanmoins d'attendre un tout petit peu : je vais changer les caractères de la la version lente : la police est un peu sophistiquée et certains d'entre eux peuvent déconcerter ; je vous ferai signe dès que ce sera fait.
photo
Ses participations : 4850
Ses discussions : 146
10/06/2010 à 19:37 - Zongzi : le chiffre du jour !
Bravo Laoshi !!! , et mille mercis

Quel travail ,et quel résultat !!! La légende devient ainsi "limpide", à lire et à comprendre.




photo
Ses participations : 3364
Ses discussions : 757
10/06/2010 à 19:49 - Très bien fait
Il est très bien fait ce site Laoshi, je n'avais jamais fait attention avant
photo
Ses participations : 31
11/06/2010 à 08:49 - Super!
Merci et bravo Laoshi! C'est vraiment magnifique!
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.