recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Forum  ❭  Langues asiatiques  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Traductions

Pouvez vous me traduire en français ce texte SVP


» Le MEILLEUR dictionnaire chinois sous Android ? Essayez celui de Chine Informations (cliquez ici)
photo
Ses participations : 1
Ses discussions : 1
06/12/2012 à 16:02 - Pouvez vous me traduire en français ce texte SVP
(miniature) illustration illustrationMERCI D'AVANCE !!!!!!!

photo
Ses participations : 1
13/12/2012 à 14:23 - Aide traduction
Traduction:
"Je suis arrivé tard hier soirà Tokyo. Il y avait beaucoup de monde à l'aéroport,mais le passage de la douane a été rapide je n'ai presque pas attendu. De l'aéroport à l'Université avec la navette de l'aéroport c'est très rapide mais le ticket est cher et trouver la navette est difficile!J'avais beaucoup de bagages et il ne m'a pas été facile de les transporter jusqu'à l'arrêt de la navette. Une fois à l'arrêt de la navette j'ai dû attendre une demie heure.
Je suis à l'Université de Tokyo pendant 6 mois pour apprendre le Japonais,en avril je serai de retour en France. Ma Wen,tu es à Pékin, le biletd'avion Pékin-Tokyon'est pascher,quand peux-tu venir me rendre visite? En décembre mes parents viendront me voir,penses-tu avoir la possibilité de me rendre visite l'année prochaine au mois de février?
photo
Ses participations : 1
20/10/2019 à 14:43 - Pourriez vous m’aidez à traduire ce signe svp ?

Dernière édition : 20/10/2019 14h44

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.