Massacre de Tiananmen : 20 ans après...

En ce qui me concerne, ce qui a motivé Tian an men n'avait rien de glorifiant. Pour rappel, les évènements de Tien an Men ont commencé par des manifestations anti-étrangers qui étaient surtout dirigés contre les Africains.

Commémorer un événement, c'est considéré qu'il est passé, qu'il appartient à l'histoire...tout cela est trop récent (même 20 ans après) pour être traité sereinement : on est pas dans le souvenir mais plutôt dans l'actualité et la politique quand on parle de Tienanmen. Lorsque l'on voit le temps qu'il a fallut par exemple à l'état français pour reconnaître sa responsabilité dans la déportation des juifs de France (16 juillet 1995), on se dit que le gouvernement Chinois va mettre du temps à reconnaître ses torts (je précise tout de suite que je ne compare absolument pas les deux drames, je me base juste sur le principe d’un état capable ou non de reconnaître ses fautes).

Tout cela est trop récent et politiquement trop sensible pour qu’il y ait un geste de Pékin. Le gouvernement chinois ne peut pas critiquer l’attitude du pouvoir de l’époque, ce serait désavouer des personnalités incontournables comme Deng Xiaoping. Le gouvernement chinois fera sont devoir de mémoire mais ce n’est sans doute pas pour demain…sauf si il se fait prendre de vitesse par la société civile (internet, cinéastes etc…)qui avance très vite.

Merci Daweide pour avoir créé ce post et mis en ligne ce témoinage poignant.

Il y a 20 ans, fraîchement diplômée, j'ai participé aux manifestations de soutien, à Paris, place Trocadéro, jusqu'au 4 juin. Le 9 juin, avec d'autres étudiants hongkongais, nous avons organisé une marché silencieuse dans le XIII.

Je devrais retourner à Hong Kong après mes études, mais le 4 juin a tout chamboulé. Les rumeurs couraient comme quoi il y avait des chars postés aux frontières avec Hong Kong. Il était trop risqué d'y retourner, notamemnt avec la rétrocession qui se pointait à l'horizon.

Oui, Tiananmen évoque beaucoup de choses pour moi. Je m'y suis rendu pendant l'été 1990, les traces de balles étaient encore visible par terre et sur les monuments de la place. Mais il n'y a jamais eu une liste officielle des victimes. Il n'y a que ceux qui ont perdu un proche qui le savent, comme cette mère d'un jeune de 19 ans dans la vidéo.

20 ans après, on sait que les étudiants étaient trop pressés d'avoir une reforme politique. La Chine s'ouvrait, mais ses portes lourdes de 5000 ans d'histoires ne sont pas faciles à entrebailler.

20 ans après, je crois que les deux côtés ont appris leurs leçons. Le PCC sait qu'il ne peut pas rester immuable, sourd et aveugle de la volonté de tout un peuple. Et le peuple sait qu'il n'obtiendra jamais rien en mettant le PCC au mur. Il a opté pour d'autres moyens pour forcer la main aux gouvernants. Le téléphone mobile, l'internet, même le fax, la radio, tous les moyens sont bons pour communiquer avec l'extérieur, faire passer les informations, ouvrir les yeux du peuple et de ses dirigeants.

La Chine change, évolue, lentement mais sûrement, par rapport aux autres pays de l'ancien bloc de l'est. Tiananmen reste une page sanglante de son histoire, parmi tant d'autres...

En Comémoration de cet évènement, la Chine bloque d'un coup Twitter, Hotmail, Flickr et bing.com.
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article6414510.ece
Google image est en partie bloqué. En prélude et en signe annonciateur la plateforme de blog de google avait été bloquée.

Merci Stardust pour ton témoignage !

A part cela, il est à noter en effet que Twitter est depuis quelques heures bloqué en Chine.
Twitter permet entre autre de diffuser des informations sans passer par un site / blog à des millions d'utilisateurs très rapidement (si on sait s'en servir).
Celà ne va rien arranger car irrite de nombreux internautes chinois...

Cela ne m'étonne pas. Depuis 20 ans, à l'approche du 4 juin, les autorités chinoises sont sur les pieds de guerre.

J'ai entendu dire que les étrangers ne peuvent plus faire le visa de la Chine à Hong Kong. Ca a été rétabli pendant un moment après les JO, là, c'est à nouveau suspendu. Je me demande s'il n'y a pas un rapport.

Quand il y a des risques de débordements sociaux, les autorités chinoises n'aiment pas avoir des étrangers dans leurs pattes, encore moins en tant que témoins!

vu que je n'avais que 7 ans , je ne me souvient pas des faits exacte de l'époque.

Mais j'ai eût la chance de rencontrer à une ancienne étudiantes qui était montée à pékins suite au mouvement. Elle m'a racontée qu'elle ne savait pas les raisons exacte du mouvement , mais qu'elle à juste suivit le mouvement. Elle m'a aussi raconter la mauvaise oraganisation du mouvement, et comme quoi elle avait eût très très faim.

Après il est vrai qu'aujourdh'ui il y a vraiment 3 partis dans cette affaire :

• Le PCC qui aimerait que cette affaire n'est jamais eût lieu.
  
• Les familles des victimes qui aimeraient avoir un minimum de réponse et avoir le droit de faire des commémorations.
  
• L'occident , qui comme à son habitude se lance dans des critiques, sans aucune objectivité , sans aucune explications.
  

Mais bon je suis sûr qu'un jour toute la lumière de cette histoire seras faite. Mais je pense qu'il faudra être patient , car comme tout le monde le sais ici les Chinois n'aime pas "perdre la face". Mais quand le PCC auras compris qu'il n'y rien de honteux de reconnaitre ses erreurs passés et que cela est au contraire une marque de sagesse. Je pense que les choses changerons.

oui et la perception du temps n'est pas la même en chine qu'en France...

Mais quand le PCC auras compris qu'il n'y rien de honteux de reconnaitre ses erreurs passés et que cela est au contraire une marque de sagesse. Je pense que les choses changerons.

C'est fou cette histoire de blocage, je trouve...

La vidéo est poignante et très triste,et je pense à toutes ces mères qui n'ont jamais su exactement ce qu'il était advenu de leur enfant .
Je crois qu'il faudra effectivement du temps pour qu'une explication de ces évènements soit donnée et comprise,car la page s'est fermée brutalement.
Ce qui me gêne toutefois, c'est que ce sont les médias étrangers qui commémorent les évènements,sans analyse aucune ou alors très orientée(huit pages dans Libé aujourd'hui ...)

Ce qui reste incompréhensible pour moi, c'est le fait qu'une Armée du Peuple ait pû tirer sur la foule ...

@Michelem, n'y voyait pas un manque de respect, mais vous voyez la situation en tant que personnage mature, sage, d'un certain age et habitant en occident. Mettez vous du côté des dirigeants chinois. Ces gens n'étaient pas le peuple mais des élèments subversif "contre-révolutionnaire". Tiré sur eux était pour le peuple, les laissé faire était contre le peuple. Chez les cocos, l'individu s'efface au profit du groupe. Quelques étudiants à l'échelle de la Chine, c'est un individu.

je suis completement d'accord avec Olivier.En chine ce n'est pas le sens de l'individu qui compte mais le culte des apparrences et un sens formel et categorique de la Nation.

j'ai trouve un article sur un forum et je prend la liberte de vous le communiquer ( forum public aidant), des temoignages poignant qui ont encore l'odeur du souffre.

"Il y a vingt ans, la politique n'intéressait pas beaucoup Cui Weiping. Mais la poétesse ne pourra jamais oublier cette nuit du 3 au 4 juin 1989, où son mari est rentré à la maison, le pantalon taché du sang de personnes blessées par balles par des militaires chinois sur la place Tiananmen.

Aujourd'hui, cette enseignante à l'Académie de cinéma de Pékin prend la parole pour sauvegarder le souvenir du mouvement démocratique du Printemps de Pékin et de sa répression sanglante par un gouvernement tout-puissant qui s'applique à supprimer toute mention des événements.
A l'approche du 20e anniversaire, Cui Weiping se sent tenue à un devoir de mémoire. "Avoir ouvert le feu n'a pas été de notre responsabilité . Mais ne pas avoir parlé du '6-4' (4 juin, NDLR) ces vingt dernières années relève de notre responsabilité ", dit cette femme âgée de 53 ans.
A la mi-mai, Cui a ainsi prononcé un discours sur le devoir de s'exprimer ouvertement sur les événements devant une petite assemblée et a mis en ligne ces mots sur son blog: "avons-nous l'intention de continuer à garder le silence?". Des propos retirés du site chinois par la censure, remis en ligne et retirés à nouveau à plusieurs reprises.
Des années durant, explique-t-elle, la dépression a brouillé ses souvenirs de l'événement. C'est de traduire en chinois des écrits de Vaclav Havel, le dramaturge dissident et président de la Tchécoslovaquie post-communiste puis de la République tchèque, qui l'a aidée à retrouver ses souvenirs et sa voix. Son blog hébergé par le plus important portail Web de Chine accueille souvent des commentaires pleins de sous-entendus, et la censure gouvernementale est fréquemment prise pour cible.
Les événements de 1989 demeurent une question essentielle pour certains Chinois, même si le gouvernement a largement réussi à en faire une non-question pour bon nombre d'autres à coup de croissance économique stupéfiante, de propagande sophistiquée et de répression visant à étouffer toute discussion publique. Sans compter les efforts entrepris par le Parti communiste. Tirant les leçons de la chute du communisme dans les pays de l'Est, le PCC a ouvert ses portes aux entrepreneurs, cooptant ainsi une source d'opposition potentielle. L'appareil bureaucratique a été restructuré pour être un peu plus à l'écoute des besoins de la population, à défaut d'être ouvert et démocratique.
La lutte pour conserver le souvenir des événements est d'importance car à l'heure où la Chine devient économiquement et diplomatiquement plus forte, ses dirigeants et partisans veulent faire de leur système un modèle et une alternative à cet Occident démocratique et capitaliste aux prises avec une crise financière sans précédent. Le pouvoir veut bien être associé aux Jeux olympiques de Pékin et aux gigantesques travaux de reconstruction dans des villes comme Shanghaï, mais pas à la répression.
Mais les souvenirs continuent de circuler. "89 est pareil à un rat mort dans le système politique chinois. Il devient de plus en plus puant", observe Anne-Marie Brady, spécialiste de la vie politique chinoise à l'Université de Canterbury en Nouvelle-Zélande.
Bien qu'ils en parlent rarement, les Chinois d'une trentaine d'années ou plus âgés se souviennent des manifestations de 1989 et de la loi martiale imposée pendant des mois.
Une publicité circulait sur Internet en mars dernier pour des T-shirts arborant les chiffres romains évoquant la date de la répression, avant d'être supprimée. En juillet, le tabloïd "Beijing News" a publié deux pages de photos de la Chine datant des années 1980, dont une en noir et blanc de l'Associated Press intitulée "les blessés", qui montrait des jeunes gens aux chemises tachées de sang à l'arrière d'une charrette à trois roues. Le cliché n'était pas légendé mais nombre savaient que la photo avait été prise lors de la répression du mouvement démocratique. Le gouvernement a retiré les pages d'Internet et ordonné le retrait des kiosques de la publication.
Imposer un silence sur Tiananmen, l'arrestation et le harcèlement de détracteurs font partie de la stratégie du pouvoir. Pour Cui, le gouvernement cherche à rendre les gens complices en préservant le monopole politique du parti.
L'enseignante estime que la répression reste un point douloureux pour nombre de gens, dont les Chinois plus jeunes supposés apolitiques. Des sites de messagerie électronique accueillent de furtives discussions sur les vêtements qu'il faudrait porter pour commémorer l'événément. Certains suggèrent le blanc, la couleur traditionnelle du deuil.
Cui explique en ligne qu'une autre idée a jailli: "certains disent que nous devrions porter une chemise blanche et un pantalon bleu comme l'homme du char", symbole de résistance qu'immortalisèrent des médias. Cet homme seul qui se tenait debout, sacs en main, devant une colonne de chars lors de la répression des manifestations de 1989." fin de citation.

pour en savoir plus sur Cui Weiping
http://en.wikipedia.org/wiki/Cui_Weiping
http://chinadigitaltimes.net/2009/05/cui-weiping-why-do-we-need-to-talk-about-june-4th/

l'encre n'a pas fini de couler sur un evenement, 200 ans apres la revolution francaise ( hasard et curiosite de l'histoire), en esperant cette histoire serve de lecon pour ne plus faire couler de sang.

affaire a suivre...

TINTIN 66je suis completement d'accord avec Olivier.En chine ce n'est pas le sens de l'individu qui compte mais le culte des apparrences et un sens formel et categorique de la Nation.

oui la notion chinoise de la Nation ( en tout cas celle que j'ose observe tous les jours)est bien celle d'une communaute de personnes ou individus agissant ou se reconnaissant a travers un groupe.
ces memes groupes ou collectivites dependent eux memes d'une plus grande communaute nationale ou nation.
Cela n'enleve rien au fait que ces memes individus forment et engagent l'idee de peuple en tant qu'entite et identite nationale.

Ceci expliquant cela, la Chine n'est pas seulement un Etat mais bien connu sous l'appellation: Republique Populaire de Chine ( dans populaire, il y a quand meme l'idee du peuple...l'honneur est sauf).

Si je peux me permettre d’un petit rappel historique :

Au début de l’année 1989, l’URSS était toujours l’URSS et le Bloc de l’Est le Bloc de l’Est. Puis les manifestations ont commencé à Pékin, les étudiants demandaient l’ouverture politique pendant que les autorités préparaient la venue de Gorbatchev. Pour la visite de ce dernier, les médias du monde entier affluaient. Les autorités chinoises étaient prises dans leur piège, elles ne pouvaient pas empêcher les journalistes de faire des reportages sur la place Tiananmen et les étudiants profitaient pour faire passer leurs messages au monde entier.

Les étudiants voulaient prendre la visite de Gorbatchev en otage pour faire céder le gouvernement. Ne voulant pas faire visiter une place Tiananmen ensanglantée, les autorités chinoises ont attendu le départ de Gorbatchev pour donner l’ordre de faire place nette.

La répression est tombée et les chars sont passés, mais un peu tard. Ce vent de contestation a soufflé jusqu’en Europe de l’Est; des manifestations, des soulèvements ont poussé un peu partout, jusqu’à renverser le Mur de Berlin en cette fin de 1989. Depuis, rien n’est plus pareil.

A l’époque, les journalistes rappelaient encore cette chronologie d’événements, sans Tiananmen, le Bloc de l’Est ne serait pas tombé aussi vite. Mais la montée en puissance de la Chine est passée par là, pour ne pas froisser ce géant économique, on ne parle plus de Tiananmen.

Personnellement, je trouve que Tiananmen doit être commémoré dans le monde entier, puisque c’était le début de la fin du monde communiste. Cette fin qui a entraîné aussi la fin de la guerre froide.

C’est vrai que cette année-là, en 1989, on célébrait aussi la Bicentenaire de la Révolution française. Révolution souvent citée comme exemple par les étudiants sur la place Tiananmen.

Personnellement, je trouve que Tiananmen doit être commémoré dans le monde entier, puisque c’était le début de la fin du monde communiste. Cette fin qui a entraîné aussi la fin de la guerre froide

oui mais avant il faudrait que le principal parti politique chinois change de Nom. Car j'imagine mal le partie COMMUNISTE chinois organiser une fiesta pour "le début de la fin du monde COMMUNISTE". Perso tu fêterai la fin de ton propre monde ^^. Bon après il est vrai que le communisme chinois d'aujourd'hui n'a pas grand chose à voire avec le communisme de l'époque

Stardust C’est vrai que cette année-là, en 1989, on célébrait aussi la Bicentenaire de la Révolution française. Révolution souvent citée comme exemple par les étudiants sur la place Tiananmen.

Si les étudiants de Tiananmen citaient la Révolution française comme exemple c'est parce qu'ils comparaient le régime chinois à une monarchie absolue. Trois entre eux s'étaient agenouillé devant le bâtiment du PCC pour soumettre une pétition. Ce geste a beaucoup agacé les dirigeants de l'époque.

Je ne suis pas certaine que ce soient les évènements de Tiananmen qui aient aidé au démantèlement du bloc de l'Est...L'URSS venait de quitter l'Afghanistan,les relations sino-soviétiques reprenaient,Solidarnosc était reconnu ...
Depuis l'éclatement du bloc, je ne pense pas que l'on ait assisté à une véritable mise en place de la démocratie dans ces pays...De nombreux conflits territoriaux,ethniques, religieux ont éclaté ...Le spectre de la "guerre froide" s'est éloigné ...pas la guerre tout court.
Je pense que la Chine fait encore des envieux, et que tout ce qui pourrait la déstabiliser est monté en épingle.
Cela ne m'empêche pas de penser qu'il est intolérable qu'un mouvement soit écrasé dans le sang ...

C'est sûr, Tiananmen n'était pas l'unique cause du démantèlement du Bloc de l'Est. Tous les ingrédients étaient là pour un soulèvement, les peuples souffraient depuis trop longtemps. Tiananmen a joué simplement d'un rôle de catalyseur.

Pour ce qui souhaitent lire un peu les "différents" points de vue des journaux et magazines en ligne sur cet événement, vous pouvez lire la revue de Presse sur Tiananmen.

Bonjour.

En 1989, avec des étudiants chinois de l'époque, j'ai participé à une manifestation sit-in devant l'ambassade de Chine.
Les jours d'après, on s'est réuni à la place de Trocadéro, puis on est allé dans un square pour y ériger une petite stèle pour commémorer cet événement.

Je suis retourné au square pour voir la stèle, elle y est toujours. Malheureusement, je n'ai plus d'appareil de photo pour prendre une photo de la stèle.
Ceux qui habitent Paris et surtout s'ils ont un appareil de photo peuvent y aller pour prendre une photo de la stèle.
Adresse : Square Edouart Vaillant, derrière la Mairie du 20e arrondissement, Place Gambetta.

A ma connaissance, c'est la seule stèle au monde pour commémorer l'événement de Tian An Men.

En 1989, à la place de Tian An Men, les étudiants de l'école de Beaux Arts de Pékin ont fabriqué une statut qu'ils ont appelé " la déesse de la démocratie ". Mais quelques jours aprés, la statut a été renversée par un char. Le lendemain, les étudiants de l'école de Beaux Arts de Paris ont fabriqué une replique de la statut de la déesse de la démocratie, et ils ont mis au Parc de la Villette.
J'ai juste le temps de prendre quelque photos, car quelques jours après la stutut a été détruite, d'après la presse de l'époque, parce qu'un soir il y avait un vent très fort qui a renversé la statut.

Pour le moment, je n' ai qu'une photo numérisée de la statut de la déesse de la démocratie, si j'arrive à retrouver les autres photos, je vais les numériser et les mettre sur le forum.

J'ai fait une petite animation de la statut de la déesse de la démocratie en y ajoutant une flamme.

Il me semble que, tous les ans, depuis 20 ans, seuls les habitants de Hong-Kong ont commémoré l'événement de Tian An Men, mêm après la rétrocession.
C'est surprenant de voir qu'en France, certains font semblant de s'intéresser à cet événement, mais seulement maintenant ? ? ?

Pour moi, 20 ans après, l'événement de Tian An Men fait partie de l'Histoire, je laisse aux historiens d'en débattre, d'en parler.

RFI est aussi bloque depuis un bon mois et bien sur Youtube. Y a-t-il un rapport? en tous cas, ca ne facilte pas la preparation des cours pour ceux qui enseignent le francais...

La presse de Hong Kong a rapporté que, pour commémorer les 20 ans de Tiananmen, plusieurs leaders étudiants de l'époque ont essayé de retourner en Chine mais ils ont été bloqués aux douanes.

Wuerkaixi 吾爾開希, le leader le plus plébiscité de l'époque, possédant un passeport taïwanais, a atteri à Macao hier et essayé d'entrer en Chine. Il déclarait vouloir se rendre aux autorités chinoises mais les douaniers ont fait la sourde oreille et ne l'ont pas laissé passer. Xiang Xiaoji 項小吉 de son côté s'est vu refouler aux douanes de Hong Kong. Chai Ling 柴玲, la passionaria, essaierai d'entrer à Hong Kong aujourd'hui.

Par ailleurs, la soirée de commémoration se tiendra ce soir le 4 juin, comme d'habitude depuis 20 ans, au Victoria Park à Hong Kong. Malgré une prévision très mauvaisede de la météo, les organisateurs estiment qu'il y aura environ 10,000 participants.

http://life.mingpao.com/cfm/dailynews3.cfm?File=20090604/nalga/gak1.txt

http://life.mingpao.com/cfm/dailynews3.cfm?File=20090604/nalga/gaa3.txt

Le texte en français gravé sur la seule stèle au monde pour commémorer l'événement de la place Tian An Men.

MON COEUR EN DEUIL
A CEUX QUI ONT LUTTE POUR LA LIBERTE
A CEUX QUI ONT LUTTE POUR LA DEMOCRATIE
LES AMIS DU PEUPLE CHINOIS LEUR RENDENT HONNEUR.

Pékin, place de Tian An Men.

Paris, parc de la Villette, inauguration de la replique de la statut de la déesse de la démocratie.


En présence de WUER KAIXI (ethnie Ouigours), un leader des étudiants de Pékin.

merci, je ne connaissais pas cette statue, ni ne connaissais cette solidarité ayant existée, et cet hommage des beaux arts.

J'irai à Gambetta un de ces jours.

Pourquoi les photos de la statue de la Liberté réalisée par les étudiants des Beaux-Arts ne sont-elles pas visibles ? Problème technique ?

Je n'étais pas encore inscrite sur ce forum lorsque le sujet du printemps de Pékin a été abordé. France Inter a consacré une émission très intéressante à ces tristes événements. Vous pouvez encore l'entendre et la télécharger à cette adresse :
Le massacre de la place Tiananmen

Voici la présentation qui en est faite sur le site de France Inter :

"Tiananmen connais pas ! C’est, pour reprendre le titre du célèbre documentaire de Bertrand Blier, la réponse que peuvent faire les jeunes Chinois si on les interroge sur les événements dramatiques de Tiananmen dont on va célébrer dans quelques jours le vingtième anniversaire. Tiananmen connais pas, car aucun livre d’histoire chinois n’en fait mention et la presse locale n’est pas autorisée à évoquer ce massacre qui a provoqué la mort de centaines, peut-être même de plusieurs milliers de Chinois. Un bilan précis étant impossible à établir tant que le sujet restera tabou pour les autorités de Pékin qui s’en tiennent par ailleurs à la version officielle, je cite : "Les manifestants étaient des criminels et des voyous, sans lien avec les étudiants. Et l’armée est intervenue pour sauver le socialisme en Chine."

Malgré cette chape de plomb, le souvenir du «Printemps de Pékin », qui s’est terminé dans le sang sur la place Tiananmen, reste vif dans la mémoire de tous les contemporains. Et le gouvernement communiste redoute que ce vingtième anniversaire ne donne lieu à de nouveaux épisodes contestataires dans cet immense pays où les signes de rébellion se multiplient. Paysans déracinés rejetés des villes par la crise économique, chômeurs, victimes du lait frelaté, habitants du Sichuan ravagé par le dernier séisme qui accusent la mauvaise qualité des constructions, contempteurs de la corruption des fonctionnaires du Parti, sinistrés de la pollution industrielle, dissidents politiques régulièrement embastillés, ou encore Tibétains opprimés…

Monsieur X, qui m’a déjà entretenu des événements de Tiananmen, revient donc sur cette tragédie à la lumière des dernières informations qui ont filtré de Chine malgré le silence officiel et le contrôle rigoureux des médias et de l’Internet. Des révélations souvent surprenantes !"

Bonne écoute !

Daweide

Cette personne, homme ou femme ?, est un héro, quel courage !

Cela force le respect et l'admiration.

Un exemple pour tous.

Sinon, ma femme qui a 35 ans, depuis 2001 en France, diplômé es université en Chine et en France, n'avez jamais vu cette image avant juin 2009, lorsque je lui ai parlé, puis montré...

je pense que les chars n'avancent plus,ils sont arretes.
le hublot du 1er char est ouvert et un soldat casque en est sorti,le dos tourne.
L'homme est tout de meme courageux pour avoir mis les chars "au garde a vous"

toujours le poids des mots,le choc des photos...

Ceci est totalement faux, relant de propagande de la dictature au pouvoir ???

Un chinois seul s'est physiquement opposé à toute une colone de chars en mouvement au nom de la liberté !

Au moins 17 chars...

Un peu de respect pour la mémoire de ce chinois ou cette chinoise svp...

Certainement exécuté dans les jours qui ont suivi...

Peuple chinois, reveil toi...

Voir la vidéo :

http://www.youtube.com/watch?v=N27botrQiq8&hl=fr

ou

http://www.dailymotion.com/video/x53ek_char-place-tienanmen-1989_events

Fréderic D a écrit "Peuple chinois, reveil toi..."...non là franchement, on se croirait dans un chanson de Michel Sardou. C'est bien d'avoir des convictions, encore faut il les exprimer convenablement pour les défendre...Franchement, Frédéric D, vous nous aviez habitué à mieux sur le forum mais là on sombre dans la caricature...même si je partage votre position sur le fait que ce char était en mouvement.

@Frederic D. A quoi ca sert de donner des liens qui sont bloqués en Chine? Pour les français en France? Vous attendez qu'ils versent une larme?

Comment voulez vous que je sache ce qui est bloqué en Chine ou pas ?

Je crois sincérement que l'idée pour les chinois qu'ils peuvent vivre autre chose que sous une dictature, après avoir connu le despotisme plus ou moins strict des empereurs, est difficile...

Je ne pense pas que le peuple chinois ai volontairement choisi pour toujours de vivre dirigé par une minorité qui se maintient au pouvoir par la terreur et les armes.

Je souhaite mieux au peuple chinois.

Il doit pouvoir choisir, décider de son destin, de ce qui est bien ou pas.

je pense que les chars n'avancent plus,ils sont arretes. le hublot du 1er char est ouvert et un soldat casque en est sorti,le dos tourne. L'homme est tout de meme courageux pour avoir mis les chars "au garde a vous"

tintin, je vous renvoie (ainsi que tous ceux qui pourront se le procurer) au documentaire (qu'on trouve en Chine, en anglais) "China, a century of revolution" (6 heures). Il est tres interessant et informatif et le deuxieme dvd montre tres clairement la genese et les evenements de Tian an men et en particulier la sequence du jeune homme qui insiste a se mettre sur la trajectoire des tanks, qui eux essaient de le contourner et finalement s'arretent.
J'ai ete vraiment emue de voir le courage de ces Chinois qui savaient parfaitement ce qu'ils risquaient. Cela a renforce, s'il en etait besoin, mon respect pour ce peuple fort et attachant.
Pour comprendre mieux la Chine recente, le documentaire "Mao, une histoire chinoise", en francais celui la (4 heures), est aussi tres interessant.

@ Catrine B,
je vous remercie de vos informations.
aussi nous sommes bien d'accord qu'a l'image presentee par Daweide, les chars se sont arretes.
je ne faisais que commenter la photo, rien de plus.

je suis conscient du courage et du desepoir dans lequel se trouvait cet homme au moment de cet acte contre le pouvoir en place de l'epoque et les evenements qui l'ont marque.

hasard de l'histoire, on fetait aussi le Bicentenaire de la revolution en France en 1989...

Ca fait 23 ans, toute une génération! Ca pourrait devenir une routine, les visages ont vieilli, les cheveux ont blanchi, mais l'émotion est toujours aussi forte, les larmes ont toujours tendance de monter aux yeux.

Est-ce que le gouvernement l'admettra un jour officiellement? rien n'est moins sûr. Mais comme pour la Shoah, on a le devoir de mémoire, on a le devoir de la transmettre aux jeunes générations, que l'on ne l'oublie pas!

StardustCa fait 23 ans, toute une génération! Ca pourrait devenir une routine, les visages ont vieilli, les cheveux ont blanchi, mais l'émotion est toujours aussi forte, les larmes ont toujours tendance de monter aux yeux.

Est-ce que le gouvernement l'admettra un jour officiellement? rien n'est moins sûr. Mais comme pour la Shoah, on a le devoir de mémoire, on a le devoir de la transmettre aux jeunes générations, que l'on ne l'oublie pas!

REPONSE :

Ca me fait rappeler, en 1989, avec des étudiants chinois de l'époque, j'ai participé à une manifestation sit-in devant l'ambassade de Chine.
Les jours d'après, on s'est réuni à la place de Trocadéro, puis on est allé dans un square pour y ériger une petite stèle, 50 cm de haut, c'est la seule stèle au monde pour commémorer cet événement, voici le texte en français gravé sur la stèle :

MON COEUR EN DEUIL
A CEUX QUI ONT LUTTE POUR LA LIBERTE
A CEUX QUI ONT LUTTE POUR LA DEMOCRATIE
LES AMIS DU PEUPLE CHINOIS LEUR RENDENT HONNEUR.　

Et puis aussi, au parc de la Villette, inauguration de la replique de la statut de la Déesse de la Démocratie, en présence de 吾爾開希 , WUER KAIXI (photo), ethnie Ouigours, musulman, un leader des étudiants de Pékin.

J'ai seulement cette photo numérisée de la replique de la statut de la Déesse de la Démocratie au parc de la Villette, en y ajoutant une flamme animée.

Oh, Ckdeux, on a dû se croiser à l'époque! Moi aussi, j'ai participé à plusieurs manif de soutien à Trocadéro. Après le 4 juin, avec quelques étudiants hongkongais, on a 'occupé' la station taxi à une cinquantaine de mètres de l'ambassade puis organisé la marche silencieuse dans le XIII le 9 juin. Et bien sûr, on a participé aussi à l'inauguration de la statut de la liberté à la Villette.

Merci, Stardust, de rappeler « le devoir de mémoire » que, n’en déplaise aux bons apôtres de l’oubli, nous devons tous à nos amis chinois.

L’an dernier, je dédiais aux « âmes errantes » de la Place Tian’Anmen, ce montage vidéo, cette année, je me contenterai d’une image inspirée de Beijing Coma :

- Helen et moi sommes allés sur la Place hier et nous avons déposé un bouquet au pied du monument aux Héros du peuple. Il était composé de six roses rouges et de quatre roses blanches pour commémorer les étudiants qui ont été tués le 4 juin.

https://chine.in/usb/membres/photos/5458/chine-les-roses-de-tian-anmen_1338812249.jpg

StardustOh, Ckdeux, on a dû se croiser à l'époque! Moi aussi, j'ai participé à plusieurs manif de soutien à Trocadéro. Après le 4 juin, avec quelques étudiants hongkongais, on a 'occupé' la station taxi à une cinquantaine de mètres de l'ambassade puis organisé la marche silencieuse dans le XIII le 9 juin. Et bien sûr, on a participé aussi à l'inauguration de la statut de la liberté à la Villette.

REPONSE :

On s'est croisé probablement plusieurs fois, on a participé à plusieurs manifestations.

Ouf ! le 4 juin est derrière nous ! on va pouvoir penser à autre chose !
 
Au fait comment dit-on « devoir de mémoire » en chinois ?
 
Ah bon ? ça ne se dit pas ?
 
J’avais oublié !

vous avez raison ,Laoshi..les évènements qui peuvent gêner la bonne conscience ne sont pas prononçable ou évocable..mais cela vaut aussi pour toute situation désagréable ou avec une connotation négative en Chine ( et pas seulement dans d' autres pays asiatiques, le Japon)...devoir de mémoire ou mémoire hémiplégique...non je penserais plutôt à un effet de mémoire sélective...