recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Forum  ❭  Vie quotidienne  ❭  Mariage et amours
LIENS COMMERCIAUX

Les plus belles histoires d'amour chinoises


photo
Ses participations : 3364
Ses discussions : 757
26/03/2011 à 17:09 - Les plus belles histoires d'amour chinoises
Quelles sont pour vous les plus belles histoires d'amour chinoises? Dans la littérature, le cinéma, l'histoire etc...
photo
Ses participations : 1719
Ses discussions : 76
26/03/2011 à 19:29 - La légende de Meng Jiang Nu
La légende de Meng Jiang Nu est pour moi emblématique de la force de l'amour, capable de déplacer des montagnes ou de faire s'écrouler toutes les grandes murailles...

Vous pouvez la découvrir en chinois sur mon site, avec sa transcription en pinyin et sa traduction

ou en français dans l'Encyclopédie de Chine information.

Mais j'avoue ne pas connaître grand-chose à la littérature chinoise.


photo
Ses participations : 1056
Ses discussions : 32
27/03/2011 à 08:44 - Les plus belles histoires d'amour chinoises
La plus belle histoire d'amour chinoise, c'est : 梁山伯与祝英台 ( The Butterfly Lovers ) .

Le cinéaste hongkongais 徐克 ( Tsui-Hark ) a fait un film sur cette histoire : 梁祝 ( The Lovers ).

illustration

La version en cantonnais du film, je l'ai mise sur la page " Chansons Chnoises ".

Voici la version en mandarin du film :
(sous-titre chinois et anglais)

The Lovers aka: The Butterfly Lovers 1 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝
The Lovers aka: The Butterfly Lovers 2 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝
The Lovers aka: The Butterfly Lovers 3 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝
The Lovers aka: The Butterfly Lovers 4 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝
The Lovers aka: The Butterfly Lovers 5 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝
The Lovers aka: The Butterfly Lovers 6 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝
The Lovers aka: The Butterfly Lovers 7 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝
The Lovers aka: The Butterfly Lovers 8 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝
The Lovers aka: The Butterfly Lovers 9 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝
The Lovers aka: The Butterfly Lovers 10 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝
The Lovers aka: The Butterfly Lovers 11 /11 (Full Movie) 武侠梁祝 梁祝


Dernière édition : 28/03/2011 10h03

photo
Ses participations : 3364
Ses discussions : 757
27/03/2011 à 11:30 - Les plus belles histoires d'amour chinoises
De très bons choix Laoshi et Ckdeux
photo
Ses participations : 17
Ses discussions : 9
27/03/2011 à 21:42 - Les plus belles histoires d'amour chinoises
J' ai déjà entendu parlé de la légende de Liand et Tso, mais très vaguement... Il parait que c'est aussi une très belle histoire d'amour chinoise...Mais impossible de retrouver quoi que ce soit à ce sujet sur internet
Quelqu'un connaitrait cette histoire?
photo
Ses participations : 9
Ses discussions : 1
08/02/2013 à 21:50 - Les plus belles histoires d'amour chinoises
elle s'écrit aujourd'hui !     (^ω^)
photo
Ses participations : 17
15/02/2013 à 11:28 - :)
Salut, 
comme ckdeux : La plus belle histoire d'amour chinoise, c'est : 梁山伯与祝英台 ( The Butterfly Lovers )  
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.