16/08/2010 à 03:57 - Equivalence rime avec Excellence en Chine et en France....
Je ne serais qu 'être d 'accord avec Fredi dans ses approches d' équivalences entre les diplômes français et chinois en soulignant qu' il est plus facile de trouver une conformité en Chine quand on a fait une écloe sélectionnée par l' enseignement chinois. Ainsi en Musique, tous les diplômes n' ont pas la même valeur. Ceux délivrés par l' Ecole Normale Cortot et le Conservatoire National Supérieur de musique de Paris ( pour Paris) sont reconnus en Chine.Les autres conservatoires environnant et de niveau inférieur ne sont pas reconnu pour équivalence en Chine, même si le conservatoire français en question est supérieur en qualité d' enseignement que celui du niveau d' accueil.
Hormis cela,il est plus facile pour un chinois d' obtenir un diplôme master en France et d 'obtenir l équivalence en Chine surtout si ce diplôme l' inscrit dans une double compétence favorable à lui trouver plus facilement un travail à l' international ( souvent mais pas nécessairement).
Encore des futurs profs FLE qui ont réalisé leurs études de FLE en France ont plus de chance de trouver un travail en école (niveau master) ou en université ( niveau doctoral) en Chine.
Tout est question aussi d' opportunité , de guanxi ( à ne pas négliger en Chine).
Enfin le classement des universités ou des Grandes Ecoles de Shanghai peut aussi servir de références pour l 'équivalence.
Dernière édition : 16/08/2010 04h00