recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Forum  ❭  Langues asiatiques  ❭  Apprendre le chinois
LIENS COMMERCIAUX
LIENS COMMERCIAUX
» Le MEILLEUR dictionnaire chinois sous Android ? Essayez celui de Chine Informations (cliquez ici)
photo
Ses participations : 7
Ses discussions : 2
01/04/2018 à 12:44 - Traduction


Bonjour je suis en seconde et j'étudie le chinois depuis le début de l'année et j'ai une question pour dire^ comment est ton livre ?^
Est ce que l on dit 你的书怎么样? Ou 你的书是怎么样? Merci beaucoup
 
photo
Ses participations : 7
Ses discussions : 2
01/04/2018 à 13:04 - Traduction
Ou 你的书什么样 ? Ou encore 你的书是什么样 ? Merci
photo
Ses participations : 134
Ses discussions : 2
01/04/2018 à 21:52 - Traduction
Bonjour,
On dit 你的书怎么样? ou, pour une phrase un peu plus complète: 你觉得这本书怎么样? ou 你觉得你的书怎么样?
photo
Ses participations : 58
Ses discussions : 1
16/06/2018 à 20:18 - Traduction
你正在看的書怎么样 ?Comment est ton livre ?
nî zhèng zài kàn de shū zên yāo yáng ?
Le reste sont des traductions de logiciels automatiques, ça ne se dit pas en chinois 中文。

Demandez à theputidamo pour être sûr, humblement ^_^
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.