Dessin chinois

pouvez vous m'aider à traduire cette signature d'un dessin représentant un oiseau sur une branche 
merci pour vos réponses 
alain
 file://localhost/Users/alain/Desktop/signature%20chinoise%201.JPG

Bonjour,

Vous avez indiqué un chemin pour le dessin, cependant, nous ne pouvons le voir car sur votre ordinateur. Il faut l'envoyer / uploader via la petite image représentant une maison dans l'éditeur de texte, puis cliquez sur le 3ème onglet "Envoyer", choisissez le fichier sur votre ordinateur et validez avec le bouton "envoyer sur le serveur".

merci pour votre conseil

x" width="px" alt="illustration" > x" width="px" alt="illustration" >

Bonjour
Merci pour votre aide , avez vous vu le message avec les photos ?
Il y a deux dessins différents 
Pouvez vous m'aider en traduisant le texte et les cachets rouges 
merci 
Cordialement 
Alain