Douze ornements
Les "douze ornements" sont les symboles décorant les vêtements des empereurs et des officiels de haut rang durant l'époque impériale de la Chine ancienne. Ils indiquent le rang de celui qui les porte.
Les douze ornements incluent le soleil, la lune, les étoiles, les montagnes, le dragon, le faisan, deux gobelets, des potamots, des flammes, des grains de riz, une hache et des arcs. Ces symboles sont appelés collectivement "les douze ornements". Les tenues de cérémonie brodées de tels symboles étaient appelées "vêtements brodés". A partir de l'établissement d'un code vestimentaire sous la dynastie des Han Orientaux (25-220), toutes les dynasties l'ont suivi et en ont fait une part importante du système officiel d'habillement dans la société féodale.
NOTES
symbolisme des ornements
Le soleil, la lune et les étoiles nous apportent la lumière, la joie
Les montagnes symbolisent la stabilité
-
Le dragon est l'emblème impérial des empereurs de la période Han,
le blason étant deux dragons se disputant la perle ardente.
Il y a une théorie qui dit que durant les périodes Yuan et Ming la décoration
avec un dragon à cinq griffes était réservé à l'usage impérial seulement.
Quatre griffes indiquent un prince, et trois ou moins un fonctionnaire.
Le faisan : c'est le symbole impérial de l'autorité,
également utilisé comme symbole de fonction.
Les gobelets, ustensiles sacrificiels,
sont décorés d'un tigre et d'un singe. Ils symbolisent la fidélité.
Les potamots sont des plantes aquatiques.
On en compte environ 90 espèces. Ce sont des symboles de la clarté.
Les flammes du feu simbolisent l'éclat
-
Les grains de riz simbolisent la nourriture, l'abondance
La hache est le symbole du courage et de la résolution.
Les arcs (dos à dos, formant un "fu")
indiquent la capacité de distinguer le bien du mal