Bonjour monsieur,
Mon épouse n'y connaissant rien en matière de Shogunat, vient de me sortir du lit à 8H00 du matin pour répondre à votre question, que du bonheur
Elle est très hostile à la notion même de repos dominical!
Merci de votre solidarité masculine, cela fait des années que je tente d'acheter un lave-vaisselle mais ma femme trouve qu'un mari est plus économique.
Petite vengeance conjugale, quoique légitime, j'utilise mon profil pour vous répondre (on fait ce que l'on peut face au matriarcat local!).
Plus sèrieusement, je ne pense pas que l'on puisse comparer un mandarin et un shogun. En effet au japon, le shogun est un dictateur militaire absolu, qui ne répond (en théorie) qu'à l'empereur. Le mandarin en chine (même si certains dans l'histoire avaient outrepassés leurs pouvoirs légaux), reste un fonctionnaire. Je pense que la comparaison histoire chinoise/histoire japonaise à ses limites. En effet, si la base culturelle est identique, l'histoire japonaise (d'une violence inouïe) à ses propres spécifités.