La visite à Nankin du dessinateur de l'affiche des JO de Paris renforce les échanges culturels entre la Chine et la France

Cette année marque le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France.

Début août, l'illustrateur français Ugo Gattoni, dessinateur officiel de l'affiche des Jeux olympiques et paralympiques de Paris, est venu pour la première fois en Chine, à Nanjing, où il a rencontré des héritiers du patrimoine culturel immatériel et artistes chinois et découvert la culture traditionnelle chinoise, dans le but de promouvoir les échanges culturels entre la Chine et la France.

   Au Musée du brocart Yunjin de Nanjing, M. Gattoni a apprécié les oeuvres traditionnelles exquises du brocart Yunjin, et découvert de nombreux produits culturels et créatifs incorporant des éléments du brocart Yunjin.

Il s'est également assis sur un métier à tisser en bois Dahua Lou, sous la direction des héritiers du patrimoine culturel immatériel, pour apprendre le processus de tissage du brocart Yunjin.

   "C'est un grand honneur d'être guidé par les héritiers du patrimoine culturel immatériel, et cette expérience m'a permis de comprendre que le tissage du brocart Yunjin exige une grande patience, des compétences exquises et une passion constante pour la création, ce qui est très similaire à ma création artistique", a déclaré M. Gattoni.

"Le brocart Yunjin m'a beaucoup inspiré, je pense que c'est une bonne idée d'introduire cette technique traditionnelle chinoise dans des oeuvres d'art modernes", a-t-il ajouté

   Lors de sa visite à Nanjing, il a rencontré l'artiste Zhu Yingchun.

Malgré la barrière de la langue, ils se sont rapidement trouvés de nombreux points communs en discutant de l'art de l'illustration.

   En entrant dans le studio de M. Zhu, M. Gattoni a déclaré qu'il voyait un "nouveau monde" intéressant.

"Je pense que nous créons tous les deux un immense 'univers'.

Ce que nous avons probablement en commun, c'est l'insistance à créer nos propres mondes surréalistes et à nous inspirer du monde réel", a-t-il expliqué.

   Pour les deux artistes, l'art est un lien important entre différents pays et cultures.

"Les artistes chinois et français peuvent travailler plus étroitement ensemble en co-organisant des expositions et en créant des projets communs", a indiqué M. Gattoni.

   En 2014, la ville de Nanjing a organisé avec succès les Jeux olympiques de la jeunesse d'été.

En arrivant au Musée olympique de Nanjing, M. Gattoni a été impressionné par un mur d'affiches olympiques.

   En tant que dessinateur officiel de l'affiche des Jeux olympiques et paralympiques de Paris, M. Gattoni a noté que c'était un grand honneur pour sa carrière de constater que ses affiches olympiques étaient vues par un nombre croissant de personnes dans le monde ces derniers mois.

   A la fin de sa visite, M. Gattoni a fait don de ses affiches olympiques au Musée olympique de Nanjing.

Fin<